机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第03524号

公民人身、财产的合法权益应当依法受到法律保护，侵害公民人身、财产造成损失的，侵权责任人应当承担赔偿责任。焦龙飞饮酒后驾驶苏E×××××小型轿车与汪广兴驾驶的无号牌正三轮载客摩托车发生碰撞造成汪广兴受伤及车辆受损的交通事故。交警部门认定焦龙飞负事故的全部责任，汪广兴不负事故责任，汪广兴因本案交通事故造成的损失应当获得赔偿。根据道路交通事故认定书的认定，焦龙飞事发时系饮酒后驾驶，且事发后逃离现场构成逃逸，因此中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司只在交强险限额范围内承担赔偿责任。本案中关于汪广兴的损失，原审法院认定如下：汪广兴医药费19291.20元；住院伙食补助费396元（18元∕天×22天）；营养费1200元（20元∕天×60天）；误工费因汪广兴无法提供个人所得税缴纳证明或劳动行政部门备案的劳动合同等证明其实际误工损失，故按照受诉法院所在地的最低工资标准计算6120元（1530元×4个月）；护理费3000元（50元∕天×60天）；残疾赔偿金130332元；徐桂英的被扶养人生活费10186元（20371元∕年×5年×0.20∕2）、汪建材的被扶养人生活费因其实际居住生活在昆山市故适用

公民人身、财产的合法权益应当依法受到法律保护，侵害公民人身、财产造成损失的，侵权责任人应当承担赔偿责任。焦龙飞饮酒后驾驶苏E×××××小型轿车与汪广兴驾驶的无号牌正三轮载客摩托车发生碰撞造成汪广兴受伤及车辆受损的交通事故。交警部门认定焦龙飞负事故的全部责任，汪广兴不负事故责任，汪广兴因本案交通事故造成的损失应当获得赔偿。根据道路交通事故认定书的认定，焦龙飞事发时系饮酒后驾驶，且事发后逃离现场构成逃逸，因此中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司只在交强险限额范围内承担赔偿责任。本案中关于汪广兴的损失，原审法院认定如下：汪广兴医药费19291.20元；住院伙食补助费396元（18元∕天×22天

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第03524号上诉人（原审被告）焦洪金。被上诉人（原审原告）汪广兴。原审被告焦龙飞。原审被告中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司。上诉人焦洪金因与被上诉人汪广兴及原审被告焦龙飞、中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服江苏省昆山市人民法院（2014）昆花民初字第0407号民事判决，向本院提起上诉……