提供劳务者受害责任纠纷 （2014）渝二中法民终字第00869号

第三人张素菊与杨某某未办理结婚登记，张素菊不是法定的“赔偿权利人”，所以2013年6月29日被告周长江、陈正坤与第三人张素菊达成的赔偿协议无效。第三人张素菊主张安葬杨某某开支了72691.60元，要求原告杨家翠和三被告陈正坤、周长江、林文秀共同赔偿，该主张是另一法律关系，本案中不作处理。原告杨家翠系死者杨某某母亲，其要求三被告连带赔偿抢救费、杨某某死亡的死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、交通费、精神抚慰金的主张，符合法律规定，本院予以支持。被告林文秀与被告周长江签订的委托书，授权明确，符合法律关于代理的有关规定，被告林文秀对被告周长江的代理行为，应当承担民事责任。被告林文秀经建房规划许可后修建房屋，并将建房事宜委托于被告周长江。被告周长江与被告陈正坤签订的协议书，由被告陈正坤以包工不包料的方式承包建房的劳务部分。被告陈正坤召集工人，给工人发工资，并对工人进行管理。房屋修建过程中，被告周长江参与部分指挥、安排、管理行为。被告陈正坤、周长江在施工过程中均未提供充分的安全保障措施，在指挥、安排、管理中存在一定程度的过错，应当在过错范围内承担相应的责任。被告周长江的责任应由被告林文秀负责承担

第三人张素菊与杨某某未办理结婚登记，张素菊不是法定的“赔偿权利人”，所以2013年6月29日被告周长江、陈正坤与第三人张素菊达成的赔偿协议无效。第三人张素菊主张安葬杨某某开支了72691.60元，要求原告杨家翠和三被告陈正坤、周长江、林文秀共同赔偿，该主张是另一法律关系，本案中不作处理。原告杨家翠系死者杨某某母亲，其要求三被告连带赔偿抢救费、杨某某死亡的死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、交通费、精神抚慰金的主张，符合法律规定，本院予以支持。被告林文秀与被告周长江签订的委托书，授权明确，符合法律关于代理的有关规定，被告林文秀对被告周长江的代理行为，应当承担民事责任。被告林文秀经建房规划许可后修

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝二中法民终字第00869号上诉人（原审原告）杨家翠，女，1933年9月12日出生，汉族。委托代理人田务平（特别授权），男，1969年2月16日出生，汉族。委托代理人龚克勤，重庆市巫山县维正法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）陈正坤，男，1967年3月17日出生，汉族。委托代理人黄元朝（特别授权），重庆宏愿律师事务所律师。被上诉人（原审被告……