提供劳务者受害责任纠纷 （2017）甘11民终529号

提供劳务一方因劳务自己受到损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。本案曹淑琴系邴福强的雇员，且曹淑琴是在提供劳务中受伤，应当由邴福强承担赔偿责任。宋学近与临洮建筑公司于2016年5月31日签订了《建设工程劳务合同书》，约定由宋学近分包临洮县建公司承建的甘肃凯华房地产开发有限公司西水湾住宅小区二期地下车库工程，邴福强系从宋学近处转包了该工程，故宋学近和临洮建筑公司应承担连带赔偿责任。关于曹淑琴请求的护理费、住院伙食补助费、鉴定费符合法律规定，本院予以支持。误工费天数应按实际住院天数和出院医嘱予以计算，残疾赔偿金应按2016年农村居民人均纯收入标准予以计算，后续治疗费待实际费用发生后另行主张，精神损害抚慰金于法无据，不予支持。邴福强、宋学近、临洮县建公司辩称中提到的按照赔偿协议书赔偿或者不承担赔偿责任，因其未提供相关证据，对其辩称不予采信。现依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院》的相关规定，判决：一、邴福强于本判决生效后30日内赔偿曹淑琴的误工费10920元，伤残赔偿金13872元，护理费4800元，住院伙食补助费960元，鉴定费2000元，共计32552元。宋学近、临洮

提供劳务一方因劳务自己受到损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。本案曹淑琴系邴福强的雇员，且曹淑琴是在提供劳务中受伤，应当由邴福强承担赔偿责任。宋学近与临洮建筑公司于2016年5月31日签订了《建设工程劳务合同书》，约定由宋学近分包临洮县建公司承建的甘肃凯华房地产开发有限公司西水湾住宅小区二期地下车库工程，邴福强系从宋学近处转包了该工程，故宋学近和临洮建筑公司应承担连带赔偿责任。关于曹淑琴请求的护理费、住院伙食补助费、鉴定费符合法律规定，本院予以支持。误工费天数应按实际住院天数和出院医嘱予以计算，残疾赔偿金应按2016年农村居民人均纯收入标准予以计算，后续治疗费待实际费用发生后另行主张，精神损害

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)甘11民终529号上诉人（原审原告）：曹淑琴，女，1975年5月21日生，汉族，农民，住定西市安定区凤翔镇李家岔村阴坡社**号。委托诉讼代理人：马森，男，1974年2月24日生，汉族，住定西市安定区凤翔镇李家岔村阴坡社**号，系曹淑琴丈夫。被上诉人（原审被告）：邴福强，男，1972年11月24日生，汉族，农民，住定西市安定区巉口镇常川村小庄湾社……