人身保险合同纠纷 （2017）鲁06民终319号

玲珑金矿公司与中国人寿徐州分公司之间签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，合法有效。被保险人万月成因意外事故死亡后,玲珑金矿公司已赔偿了万月成的法定继承人经济损失人民币777000元，玲珑金矿公司与万月成的法定继承人达成协议,将保险金请求权转让给了玲珑金矿公司,该转让行为有效。玲珑金矿公司要求中国人寿徐州分公司按保险合同予以赔付700000元合理，依法予以支持。中国人寿徐州分公司主张被保险人不包括万月成,与事实不符,依法不予采纳。依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十四条之规定，判决：中国人寿财产保险股份有限公司徐州市分公司于本判决生效后10日内支付给招远市玲珑镇黄金矿业工程有限责任公司保险金700000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10800元，减半收取5400元,由中国人寿徐州分公司负担。二审查明，被上诉人二审提供涉案业务的工作人员孙某出具的证明材料，以证实在办理涉案保险业务过程中，变更万月成等9人为被保险人的事实，证实经万月成等9人同意并认可其用工单位为其本人

玲珑金矿公司与中国人寿徐州分公司之间签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，合法有效。被保险人万月成因意外事故死亡后,玲珑金矿公司已赔偿了万月成的法定继承人经济损失人民币777000元，玲珑金矿公司与万月成的法定继承人达成协议,将保险金请求权转让给了玲珑金矿公司,该转让行为有效。玲珑金矿公司要求中国人寿徐州分公司按保险合同予以赔付700000元合理，依法予以支持。中国人寿徐州分公司主张被保险人不包括万月成,与事实不符,依法不予采纳。依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十四条之规定，判决：中国人寿财产保险股份有限公司徐州市分公司于本判决生效后10日内支付给招远市玲珑镇黄金矿业工程有限责任公司保

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁06民终319号上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司徐州市分公司，住所地：徐州市建国东路407号。负责人：吴超，总经理。委托诉讼代理人：史再静，江苏博事达（徐州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:招远市玲珑镇黄金矿业工程有限责任公司，住所地：招远市玲珑镇沟上村。法定代表人:曹洪亮，经理。委托诉讼代理人:蒋寿功、蒋汶林，招远正泰法律……