机动车交通事故责任纠纷 （2013）南民一终字第00780号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》规定，“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”，“机动车发生交通事故造成损害的，依照交通安全法的有关规定承担赔偿责任”。“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任”。本案中，张春涛驾驶冀B／S77**（冀B／JU**挂）号重型仓栅式半挂车与田家友驾驶皖A／390**（皖J／G0**挂）号重型半挂牵引车相撞，致车辆货物损坏，田家友及乘坐皖A／390**号车人蔡凯受伤，田家友经抢救无效于当日死亡的道路交通事故。张春涛负事故的全部责任，田家友、蔡凯无责任，事实清楚。张春涛系杨东的雇佣司机，因此张春涛应当承担的侵权责任应由杨东承担。张春涛在该交通事故中负全部责任，存在重大过失，张春涛应当承担连带赔偿责任。故原告请求张春涛及杨东赔偿损失的诉讼请求，应予以支持。《中华人民共和国道路交通安全法》规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。冀B／S77**（冀B／JU**挂）号重型仓栅式半挂车在人民保险大同分公司投保有“交通事故责任强制保险”，因此人民保
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》规定，“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”，“机动车发生交通事故造成损害的，依照交通安全法的有关规定承担赔偿责任”。“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任”。本案中，张春涛驾驶冀B／S77**（冀B／JU**挂）号重型仓栅式半挂车与田家友驾驶皖A／390**（皖J／G0**挂）号重型半挂牵引车相撞，致车辆货物损坏，田家友及乘坐皖A／390**号车人蔡凯受伤，田家友经抢救无效于当日死亡的道路交通事故。张春涛负事故的全部责任，田家友、蔡凯无责任，事实清楚。张春涛系杨东的雇佣司机，因此张春涛应当承担的侵权责任应由
正文（节选）
河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）南民一终字第00780号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司。代表人薛雁翔，系该分公司经理。委托代理人吴付才，系河南鼎新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）田传学，男，生于1949年1月8日，汉族，农民。系死者田家友之父。被上诉人（原审原告）李传英，女，生于1947年3月2日，汉族，农民，住址同上，系死者田家友之母。被上诉……