机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽11民终227号

本案的争议焦点是1、李纯华、程信垂钓园要求赔偿经济损失99,620.00元是否有依据。2、李纯华、程信垂钓园要求曹印军、李海文、盘锦振升钢构彩板有限公司、盘锦大洼源明城土石方工程有限公司承担责任是否有事实和法律依据。3、李纯华、程信垂钓园要求平安财产保险公司、人民财产保险公司对其损失进行赔偿是否合理合法。本案中，曹印军雾天驾驶车辆，转弯未让直行车辆先行，李海文雾天驾驶车辆，行车中未确保安全，遇情况采取措施不当驶入路面左侧。该事故经大洼县公安局交警大队作出《道路交通事故认定书》，认定曹印军、李海文分别负此事故的同等责任。曹印军、李海文分别系盘锦振升钢构彩板有限公司、盘锦大洼源明城土石方工程有限公司雇佣的司机。辽LMxx**轻型普通货车系盘锦振升钢构彩板有限公司所有，辽Lxxx**重型自卸货车系盘锦大洼源明城土石方工程有限公司所有。根据相关法律规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任，故涉案交通事故对李纯华、程信垂钓园造成的经济损失，应由盘锦振升钢构彩板有限公司、盘锦大洼源明城土石方工程有限公司各自承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》

本案的争议焦点是1、李纯华、程信垂钓园要求赔偿经济损失99,620.00元是否有依据。2、李纯华、程信垂钓园要求曹印军、李海文、盘锦振升钢构彩板有限公司、盘锦大洼源明城土石方工程有限公司承担责任是否有事实和法律依据。3、李纯华、程信垂钓园要求平安财产保险公司、人民财产保险公司对其损失进行赔偿是否合理合法。本案中，曹印军雾天驾驶车辆，转弯未让直行车辆先行，李海文雾天驾驶车辆，行车中未确保安全，遇情况采取措施不当驶入路面左侧。该事故经大洼县公安局交警大队作出《道路交通事故认定书》，认定曹印军、李海文分别负此事故的同等责任。曹印军、李海文分别系盘锦振升钢构彩板有限公司、盘锦大洼源明城土石方工程有限公

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽11民终227号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司，住所地辽宁省盘锦市兴隆台区。负责人：王宇，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵丽萍，辽宁双兴律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盘锦市分公司，住所地辽宁省盘锦市兴隆台区。负责人：张小明，该公司总经理。委托诉讼代理人：张志密，辽宁双兴律师事务……