机动车交通事故责任纠纷 (2017)辽02民终9108号
裁判要旨
机动车交通事故责任纠纷案件中,由保险公司在交强险范围内承担,不足部分由保险公司在商业保险范围内按责任比例承担。原告与被告马淑红为同等责任,责任比例划分为各承担50%。被告谭文众虽为车辆的所有人,被告马淑红为具有机动车驾驶证,为其允许的合法驾驶人员,被告谭文众并不存在过错,其不应承担赔偿责任。原告的合理损失确定如下:医疗费35846.83元,残疾赔偿金194055元(38050元×17年×30%),精神损害抚慰金为15000元,交通费300元,护理费9000元(150元×60天),营养费7200元(80元×90天),后续治疗费6000元,误工费13828元(42061元/年÷365天×120天),住院伙食补助费2500元(100元×25天),鉴定费2520元。上述损失首先由被告太平保险公司在交强险赔付限额内赔偿12万元,其中包括精神损害抚慰金为15000元,残疾赔偿金95000元(11万元-15000元),医疗费1万元。被告太平保险公司在商业险赔偿限额内,按50%责任比例向原告赔偿医疗费8744元{(35846.83元-10000元-8358.95元)×50%},残疾赔偿金
摘要
机动车交通事故责任纠纷案件中,由保险公司在交强险范围内承担,不足部分由保险公司在商业保险范围内按责任比例承担。原告与被告马淑红为同等责任,责任比例划分为各承担50%。被告谭文众虽为车辆的所有人,被告马淑红为具有机动车驾驶证,为其允许的合法驾驶人员,被告谭文众并不存在过错,其不应承担赔偿责任。原告的合理损失确定如下:医疗费35846.83元,残疾赔偿金194055元(38050元×17年×30%),精神损害抚慰金为15000元,交通费300元,护理费9000元(150元×60天),营养费7200元(80元×90天),后续治疗费6000元,误工费13828元(42061元/年÷365
正文(节选)
辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)辽02民终9108号上诉人(原审原告):邵会民,男,1954年5月31日生,住瓦房店市。委托诉讼代理人:姜洪涛,辽宁恒海律师事务所律师。被上诉人(原审被告):马淑红,女,1973年11月15日生,住瓦房店市。委托诉讼代理人:谭文众(被上诉人马淑红丈夫),男,1973年10月11日生,住瓦房店市。被上诉人(原审被告):谭文众,男,1973年10月……