机动车交通事故责任纠纷 （2015）合民一终字第03522号

公民的健康权受法律保护。魏泽聪因本次交通事故受伤，其向赔偿义务人主张民事赔偿，符合法律规定，该院予以支持。因事故中秦家红驾驶皖A×××××号轻型普通货车先与魏泽聪驾驶的普通二轮摩托车相撞，之后魏泽聪驾驶的二轮摩托车在侧倒过程中，又与同向吴兆胜驾驶的皖01／651**号变型拖拉机发生碰撞，秦家红与吴兆胜系先后分别实施侵权行为造成魏泽聪受伤，两人在事故中责任不同，应各自承担相应的赔偿责任，故魏泽聪主张秦家红、鑫海公司与吴兆胜承担连带赔偿责任，与法无据，不予支持；魏泽聪主张紫金财险安徽分公司与华泰财险安徽分公司在各自承保的保险限额范围内连带共同承担先行赔付责任，与法无据，该院亦不予支持。魏泽聪主张的225620.77元医疗费中，有55.6元外购药品费用发生于2013年3月4日，不在其住院治疗期间，也无外购医嘱，不能确定该外购药物系其治疗事故伤所必需，故对该笔医药费用不予确认。事故导致魏泽聪全身多发伤，腿部骨折，出院小结记载“患者病情危重，随时有出现多脏器功能衰竭甚至死亡（可能）”，其外购活动大腿支具和乳清蛋白质粉均发生于住院期间，且与其伤情相关；外购湿润烧伤膏与其在事故中右颊大面积烫伤的治疗

公民的健康权受法律保护。魏泽聪因本次交通事故受伤，其向赔偿义务人主张民事赔偿，符合法律规定，该院予以支持。因事故中秦家红驾驶皖A×××××号轻型普通货车先与魏泽聪驾驶的普通二轮摩托车相撞，之后魏泽聪驾驶的二轮摩托车在侧倒过程中，又与同向吴兆胜驾驶的皖01／651**号变型拖拉机发生碰撞，秦家红与吴兆胜系先后分别实施侵权行为造成魏泽聪受伤，两人在事故中责任不同，应各自承担相应的赔偿责任，故魏泽聪主张秦家红、鑫海公司与吴兆胜承担连带赔偿责任，与法无据，不予支持；魏泽聪主张紫金财险安徽分公司与华泰财险安徽分公司在各自承保的保险限额范围内连带共同承担先行赔付责任，与法无据，该院亦不予支持。魏泽聪主张的

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第03522号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司安徽分公司，住所地合肥市濉溪路287号金鼎广场B座19层，组织机构代码58301814-8。负责人：张超，该公司总经理。委托代理人：李伟。被上诉人（原审原告）：魏泽聪。委托代理人：吴海霞，安徽弘启律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：秦家红。被上诉人（原审被告）：肥西县鑫海运输……