机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖08民终1126号

公民的生命、健康权受法律保护。本案原告储诚林在交通事故中受伤造成的损失依法应由侵权人进行赔偿。储诚林的损失依法核定为：1、医药费12364.4元；2、营养费1350元（45天×30元/天）；3、住院伙食补助费930元（31天×30元/天）；4、护理费6264元（60天×104.4元/天）；5、误工费16500元（150天×110元/天）；6、伤残赔偿金59259.2元（26936×20年×11%）；7、交通费，因原告未提交相关证据，法院酌情确定500元；8精神损害抚慰金，因程木生经鉴定其伤残为两个拾级，酌定为8000元；9、鉴定费2100元；10、财产损失（车辆修理费）1700元。以上1-3项合计为14644.4元，第10项为财产损失1700元，其他6项计92623.2元，合计108967.6元。本案中被告储诚林负事故的次要责任，且肇事车辆在被告财保安庆支公司和太平洋保险安庆支公司投保了交强险和商业险，故程木生的损失依法应先由财保安庆支公司在交强险赔偿限额内进行赔偿，超出交强险赔偿限额的在商业险赔偿限额内按双方在事故中的责任大小进行赔偿。被告财保安庆支公司应在交强险医疗费用赔偿限额内赔

公民的生命、健康权受法律保护。本案原告储诚林在交通事故中受伤造成的损失依法应由侵权人进行赔偿。储诚林的损失依法核定为：1、医药费12364.4元；2、营养费1350元（45天×30元/天）；3、住院伙食补助费930元（31天×30元/天）；4、护理费6264元（60天×104.4元/天）；5、误工费16500元（150天×110元/天）；6、伤残赔偿金59259.2元（26936×20年×11%）；7、交通费，因原告未提交相关证据，法院酌情确定500元；8精神损害抚慰金，因程木生经鉴定其伤残为两个拾级，酌定为8000元；9、鉴定费2100元；10、财产损失（车辆修理费）1700元。以上1-3项

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖08民终1126号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安庆市城区支公司，住所地安庆市菱湖南路551号。负责人：程宏，公司总经理。委托诉讼代理人：江涛，公司员工。被上诉人（原审原告）:程木生。被上诉人（原审被告）：储诚林。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司安庆中心支公司，住所地安庆市宜秀区中兴大街（菱北办事处办公楼……