机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋11民终10号

被告高志武驾驶车辆将正在清扫路面的原告王自琴撞伤，造成原告受伤住院的道路交通事故。交警部门认定被告高志武承担此事故的全部责任，原告王自琴在本起事故中无责任，原被告双方及被告保险公司对于事故的基本事实与责任认定均没有异议，对此予以确认。被告高志武驾驶的事故车辆在被告紫金财保吕梁公司投保有交强险和限额为10万元的第三者责任险各一份，事故发生在保险期间，现原告请求被告保险公司在投保限额内予以赔偿，依法应予支持。原告的损失共计35596.92元，由被告保险公司在投保限额内赔偿原告。因被告高志武已垫付原告11430元，故应当由被告保险公司予以返还被告高志武，被告紫金财保吕梁公司应赔偿原告共24166.92元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：（一）被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司在保险限额内给付原告王自琴24166.92元；（二）被告紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司退还被告高志武垫付费用11430元；（三）驳回原告的其它诉讼请求。案件受理费

被告高志武驾驶车辆将正在清扫路面的原告王自琴撞伤，造成原告受伤住院的道路交通事故。交警部门认定被告高志武承担此事故的全部责任，原告王自琴在本起事故中无责任，原被告双方及被告保险公司对于事故的基本事实与责任认定均没有异议，对此予以确认。被告高志武驾驶的事故车辆在被告紫金财保吕梁公司投保有交强险和限额为10万元的第三者责任险各一份，事故发生在保险期间，现原告请求被告保险公司在投保限额内予以赔偿，依法应予支持。原告的损失共计35596.92元，由被告保险公司在投保限额内赔偿原告。因被告高志武已垫付原告11430元，故应当由被告保险公司予以返还被告高志武，被告紫金财保吕梁公司应赔偿原告共24166.9

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋11民终10号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司吕梁中心支公司，住所地山西省吕梁市离石区滨河南东路鑫田写字楼5层。负责人：王宗普，该公司经理。委托诉讼代理人：成彩虹，北京盈科（太原）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王自琴。委托诉讼代理人：田成明。被上诉人（原审被告）：高志武。被上诉人（原审被告）：山西省孝义市旺华金盾保安公司，……