责任保险合同纠纷 （2014）青金商终字第330号

孙公峰对自己购买李玉奎的鲁BGD74**车辆向人保潍坊分公司进行投保，人保潍坊分公司应在保险合同约定责任范围内承担保险责任。孙公峰的投保车辆在保险期内发生责任事故致驾驶员焦清格受伤住院并构成十级伤残造成经济损失：医疗费22054.79元、住院期间生活补助费140元、残疾赔偿金31462元。被扶养人焦明法生活费5545.4元、肖淑珍生活费6524元、焦飞涵生活费4893元、焦心语生活费8318.1元。诉讼中，孙公峰主张交通费损失800元、护理费700元、误工费12000，人保潍坊分公司不予认可，原审法院认定交通费为300元、护理费为630.35元（90.05元×7天）、误工费为10806元（90.05元×120天）。焦清格因事故所造成的损失应为90673.64元（22054.79元＋630.35元＋140元＋10806元＋31462元＋5545.4元＋6524元＋4893元＋8318.1元＋300元）。对此损失人保潍坊分公司应按合同约定承担保险赔偿责任。孙公峰因未向焦清格赔偿损失，要求人保潍坊分公司将保险金90673.64元赔偿给付焦清格符合法律规定。本案鉴定费1600元，是因确定事故损

孙公峰对自己购买李玉奎的鲁BGD74**车辆向人保潍坊分公司进行投保，人保潍坊分公司应在保险合同约定责任范围内承担保险责任。孙公峰的投保车辆在保险期内发生责任事故致驾驶员焦清格受伤住院并构成十级伤残造成经济损失：医疗费22054.79元、住院期间生活补助费140元、残疾赔偿金31462元。被扶养人焦明法生活费5545.4元、肖淑珍生活费6524元、焦飞涵生活费4893元、焦心语生活费8318.1元。诉讼中，孙公峰主张交通费损失800元、护理费700元、误工费12000，人保潍坊分公司不予认可，原审法院认定交通费为300元、护理费为630.35元（90.05元×7天）、误工费为10806元（90

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青金商终字第330号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司。法定代表人崔建生，总经理。委托代理人王玉芬，山东万信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙公峰。委托代理人李福昌，山东海政律师事务所律师。被上诉人（原审第三人）焦清格。上诉人中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司（人保潍坊分公司）与被上诉人孙公峰、焦清格责任保险合……