机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤06民终8970号

本案交通事故发生的事实清楚，经交警部门认定，王义方、覃永辉承担此次事故的同等责任，交通事故认定书定责准确，予以采信。莫银江诉请王义方、覃永辉承担赔偿其损失的责任，予以支持。粤Ｘ×××××号小轿车在平安保险顺德支公司投保交强险及商业三者险，本案所涉及交通事故发生在保险期间。因此平安保险顺德支公司应在交强险及商业三者险范围内承担保险赔偿责任。对于莫银江在本次交通事故中的具体损失数额，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定并参照《广东省2016年度人身损害赔偿标准》，结合莫银江的诉讼请求，法院确认莫银江的各项损失费用如下：1.医疗费27290元；2.住院伙食补助费2900元；3.营养费1000元；4.后续治疗费12000元；5.护理费2060元；6.误工费5184.33元；7.残疾赔偿金，莫银江提供的证据可以证明其在佛山地区居住并有稳定的收入，平安保险顺德支公司对此有异议，但是未能提供相反证据予以反驳，对平安保险顺德支公司的意见，不予采纳。按照当地上一年度城镇居民人均可支配收入为标准，自定残之日起按二十年计算，莫银江被评为一处九级伤残，为139028.8元（

本案交通事故发生的事实清楚，经交警部门认定，王义方、覃永辉承担此次事故的同等责任，交通事故认定书定责准确，予以采信。莫银江诉请王义方、覃永辉承担赔偿其损失的责任，予以支持。粤Ｘ×××××号小轿车在平安保险顺德支公司投保交强险及商业三者险，本案所涉及交通事故发生在保险期间。因此平安保险顺德支公司应在交强险及商业三者险范围内承担保险赔偿责任。对于莫银江在本次交通事故中的具体损失数额，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定并参照《广东省2016年度人身损害赔偿标准》，结合莫银江的诉讼请求，法院确认莫银江的各项损失费用如下：1.医疗费27290元；2.住院伙食补助费2

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤06民终8970号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司佛山市顺德支公司，住所地广东省佛山市顺德区大良沿江北路121号龙威大厦第二楼BCD区、第三楼3A2区3C区D区、第十楼。负责人：麦浩林。委托诉讼代理人：刘杰雄，系该司员工。被上诉人（原审原告）：莫银江，男，汉族，1986年2月8日出生，住广西壮族自治区苍梧县。委托诉讼代理人：吕……