机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁14民终2394号

本案争议的焦点为：一、被告应当如何承担赔偿责任？二、原告刘海英的损失应当如何确定？德州市公安局交通警察支队直属五大队出具的道路交通事故认定书认定被告刘泽强承担事故的主要责任，原告刘海英承担事故次要责任。机动车发生事故造成损害的，首先应当由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任。机动车投保交强险是《道路交通安全法》规定的法定的投保义务，被告刘泽强驾驶的车辆未投保交强险，其违反的是法定的投保义务，其应当在交强险限额内承担赔偿责任。原告刘海英要求被告刘泽强在交强险限额内承担赔偿责任的请求，一审法院予以支持。原告交强险责任限额以外的损失，被告刘泽强以承担70%赔偿责任为宜。原告刘海英主张的评估费200元、救援费300元，合法有据，一审法院予以确认。关于医疗费，被告有异议，认为原告仅皮外伤，不应做CT和放射检查，但未提供证据予以证明，原告交通事故受伤进行检查治疗产生的系合理的费用，因此，原告主张医疗费491元，一审法院予以支持。关于车损、拆检费，被告有异议，但在规定的期限内未提交书面重新鉴定申请，缴纳鉴定费用，视为对自己权利的放弃，对原告主张的车损850元、拆检费85元，一审法院予以支持。原告刘海英

本案争议的焦点为：一、被告应当如何承担赔偿责任？二、原告刘海英的损失应当如何确定？德州市公安局交通警察支队直属五大队出具的道路交通事故认定书认定被告刘泽强承担事故的主要责任，原告刘海英承担事故次要责任。机动车发生事故造成损害的，首先应当由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任。机动车投保交强险是《道路交通安全法》规定的法定的投保义务，被告刘泽强驾驶的车辆未投保交强险，其违反的是法定的投保义务，其应当在交强险限额内承担赔偿责任。原告刘海英要求被告刘泽强在交强险限额内承担赔偿责任的请求，一审法院予以支持。原告交强险责任限额以外的损失，被告刘泽强以承担70%赔偿责任为宜。原告刘海英主张的评估费200元、

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁14民终2394号上诉人（原审被告）：刘泽强，男，1985年5月8日出生，汉族，住德州市陵城区。被上诉人（原审原告）：刘海英，女，1990年2月2日出生，汉族，现住德州市陵城区。委托诉讼代理人：焦吉星，男，1990年7月29日出生，汉族，住址同上，系刘海英的丈夫。上诉人刘泽强因与被上诉人刘海英机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省德州市陵城区……