机动车交通事故责任纠纷 （2016）宁02民终904号

公民的人身权利和财产权利受法律保护。未经允许驾驶他人机动车发生交通事故造成损害，应当由机动车驾驶人承担赔偿责任，机动车所有人有过错的，承担相应的赔偿责任。根据《最高人民法院》第十九条规定“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。”在此次交通事故中，袁洋自愿承担全部责任，雷光其不承担责任。又因杨玉东未替涉案车辆某蓝色农用车投保交强险，故雷光其在交强险责任范围内的损失由袁洋与杨玉东承担连带赔偿责任，交强险责任范围外的损失由袁洋承担赔偿责任。依据《最高人民法院》第三十五条之规定，雷光其的各项损失应以2015年度全区交通事故伤亡人员人身损害赔偿有关费用计算标准中规定的标准为计算依据。结合对证据的认证意见及庭审查明事实，雷光其主张的各项损失，确认如下：1、医疗费：经核实医疗费应为17047.66元（住院费用16498.66元，门诊费用549元）；2、住院伙食补助费：关于雷光其主张的住院伙食补助费1700元的

公民的人身权利和财产权利受法律保护。未经允许驾驶他人机动车发生交通事故造成损害，应当由机动车驾驶人承担赔偿责任，机动车所有人有过错的，承担相应的赔偿责任。根据《最高人民法院》第十九条规定“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。”在此次交通事故中，袁洋自愿承担全部责任，雷光其不承担责任。又因杨玉东未替涉案车辆某蓝色农用车投保交强险，故雷光其在交强险责任范围内的损失由袁洋与杨玉东承担连带赔偿责任，交强险责任

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁02民终904号上诉人（原审被告）：杨玉东，男，1978年9月6日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：雷光其，男，1968年4月10日出生，汉族。委托诉讼代理人：雷光礼（系雷光其哥哥），男，1964年11月27日出生，汉族。委托诉讼代理人：陈光荣，宁夏剑平律师事务所律师。原审被告：袁洋，男，1991年12月30日出生，汉族。上诉人杨玉……