债权转让合同纠纷 （2014）柳市民一终字第1224号

龙桂萍与杨宝秀订立的《债权转让协议》虽不是由原债权人杨宝秀通知作为债务人的张泽龙、巫丽萍，但根据本案查明的事实，张泽龙、巫丽萍已收到该债权转让协议，且杨宝秀也向该院表示认可其将本案债权转让给龙桂萍，因此，该院确认该《债权转让协议》有效，龙桂萍的诉讼主体适格。张泽龙、巫丽萍辩称已归还给龙桂萍借款本金及利息168000元，但根据本案查明的事实，张泽龙、巫丽萍归还的168000元系该院审理的（2014）鱼民初（一）字第1270号案件所涉及的借款，因此，张泽龙、巫丽萍主张已归还本案借款，没有事实依据，该院不予采信。张泽龙、巫丽萍应归还给龙桂萍借款120000元并按《抵押借款协议》约定的月利率1.5%，从2006年10月1日起计付利息。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条的规定，判决：张泽龙、巫丽萍应归还给龙桂萍借款人民币120000元及该款利息（利息按月利率1.5%计算，从2006年10月1日起计至本案生效判决规定的履行期限最后一日止）。一审案件受理费人民币5611元（龙桂萍已预交），减半收取2805.5元，由张泽龙、巫丽萍负担。上诉人张泽龙、巫丽萍不服一审

龙桂萍与杨宝秀订立的《债权转让协议》虽不是由原债权人杨宝秀通知作为债务人的张泽龙、巫丽萍，但根据本案查明的事实，张泽龙、巫丽萍已收到该债权转让协议，且杨宝秀也向该院表示认可其将本案债权转让给龙桂萍，因此，该院确认该《债权转让协议》有效，龙桂萍的诉讼主体适格。张泽龙、巫丽萍辩称已归还给龙桂萍借款本金及利息168000元，但根据本案查明的事实，张泽龙、巫丽萍归还的168000元系该院审理的（2014）鱼民初（一）字第1270号案件所涉及的借款，因此，张泽龙、巫丽萍主张已归还本案借款，没有事实依据，该院不予采信。张泽龙、巫丽萍应归还给龙桂萍借款120000元并按《抵押借款协议》约定的月利率1.5%，

广西壮族自治区柳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）柳市民一终字第1224号上诉人（一审被告）：张泽龙，柳州市雅丽得装潢有限公司法定代表人。上诉人（一审被告）：巫丽萍，柳州市雅丽得装潢有限公司股东。上诉人张泽龙、巫丽萍的共同委托代理人：廖志政，广西银正律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：龙桂萍，无固定职业。被上诉人龙桂萍委托代理人：满艳红，广西鱼峰律师事务所律师。被上诉人龙桂萍委托代理……