机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终262号

公民的健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人人身权益的，应当承担民事赔偿责任。红梅公司作为车主及雇主应对于秀华合法损失承担赔偿责任。因肇事车辆辽A289**号车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险20万元，含不计免赔，保险公司应对于秀华的合法合理损失在机动车保险责任限额范围内予以赔偿，并直接向于秀华支付赔偿金。关于赔偿数额：关于医药费部分，于秀华主张的外购药有医嘱予以证明，故于秀华主张的医疗费158520.6元（包含被保险公司垫付的10000元），予以支持。住院伙食补助费8200元，予以认定。关于护理费，其中雇工护理63天（一级护理28天、二级护理35天），于秀华主张的该部分护理费18900元，予以支持；家属护理42天（一级护理28天一人、二级护理14天一人），该部分护理费按照《辽宁省2016年度道路交通事故损害赔偿标准》中居民服务业每日101.72元标准计算，故该部分护理费为4272.24元（42天×101.72元/天=4272.24元），故于秀华主张的护理费共计为23172.24元（18900元+4272.24元=23172.24元）。关于误工费，事故发生前于秀华前三个月平均工资每

公民的健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人人身权益的，应当承担民事赔偿责任。红梅公司作为车主及雇主应对于秀华合法损失承担赔偿责任。因肇事车辆辽A289**号车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险20万元，含不计免赔，保险公司应对于秀华的合法合理损失在机动车保险责任限额范围内予以赔偿，并直接向于秀华支付赔偿金。关于赔偿数额：关于医药费部分，于秀华主张的外购药有医嘱予以证明，故于秀华主张的医疗费158520.6元（包含被保险公司垫付的10000元），予以支持。住院伙食补助费8200元，予以认定。关于护理费，其中雇工护理63天（一级护理28天、二级护理35天），于秀华主张的该部分护理费18900元

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)辽01民终262号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地:沈阳市沈河区大西路291号。主要负责人:叶青，该公司经理。委托诉讼代理人:高丹妮，辽宁明格律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:于秀华，女，汉族，住沈阳市沈北新区清水街。委托诉讼代理人：赵东颖，女，汉族，住沈阳市铁西区沈辽东路。被上诉人（原审被告）:马强，男，……