交通肇事 （2018）冀02刑终437号

被告人柴宝中驾驶车辆违反道路交通安全法律规定造成张某3死亡、张某1受伤、车辆受损的交通事故，被告人柴宝中承担事故的主要责任。因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成合理的经济损失，应承担相对应的民事赔偿责任。根据责任比例，确定柴宝中承担90%的赔偿责任。鉴于肇事车辆在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司投保了交强险和商业三者险，且事故发生在保险期间内，保险公司应在保险范围内承担保险责任。不足部分，由被告人柴宝中、登记所有权人附带民事诉讼被告人唐山市林强货物运输有限公司及实际车主附带民事诉讼被告人赵春钢承担连带赔偿责任。综上所述，各附带民事诉讼原告人的经济损失，首先由保险公司在交强险责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人杨某、张某2、王某死亡赔偿金87898元，赔偿附带民事诉讼原告人张某1伤残赔偿金22102元、医疗费10000元；其次由保险公司在商业三者险的责任限额内按照过错比例赔偿附带民事诉讼原告人张某1超出交强险部分损失91615.11元的90%即82453.60元；附带民事诉讼原告人杨某、张某2、王某超出交强险部分损失1098445.5元的90%即988600.95元

赵春钢、唐山市林强货物运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司等交通肇事罪二审刑事裁定书 交通肇事

河北省唐山市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2018）冀02刑终437号 原公诉机关河北省唐山市路南区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）赵春钢，男，1982年6月15日生，汉族，住唐山市丰润区。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）唐山市林强货物运输有限公司，住所地唐山市路**稻地镇安机寨中街村北。 法定代表人郭俊林，职务经理。 二上诉人之委托诉讼代理人**敏，河北冀华……