机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀02民终1579号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人人身权益的，依法应当承担侵权责任。原告李瑞海与被告王某1王某1发生机动车交通事故致被告王某1王某1受伤后，原告李瑞海驾车驶离事故现场，在被告王某1王某1治疗过程中，原告为被告王某1王某1垫付住院押金5000元，不违反法律规定。被告主张王某1王某1治疗期间涉及医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等费用，现在康复期，仍需进行复查，故原告垫付的住院押金，应于伤者王某1王某1治疗终结后进行结算，且原告因交通事故造成的经济损失可依据保险合同的约定，依法向承保的交强险或商业险的保险公司主张权利，现原告要求被告王某1王某1返还住院押金没有法律依据，本院不予支持。遂判决：驳回原告李瑞海的诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由原告李瑞海负担。本院二审上诉人提交了王某1王某1住院医疗费票据复印件一份、唐山市第二医院及迁安燕山医院诊断证明书复印件一份，证明被上诉人的损失情况及治疗康复情况。被上诉人对上述证据无异议。被上诉人提交了唐山二院出院证明和诊断证明书、燕山医院诊断证明书、唐山二院住院费票据及门诊预交款收据、治疗费用清单、误工工资表、休学期间补课

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人人身权益的，依法应当承担侵权责任。原告李瑞海与被告王某1王某1发生机动车交通事故致被告王某1王某1受伤后，原告李瑞海驾车驶离事故现场，在被告王某1王某1治疗过程中，原告为被告王某1王某1垫付住院押金5000元，不违反法律规定。被告主张王某1王某1治疗期间涉及医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等费用，现在康复期，仍需进行复查，故原告垫付的住院押金，应于伤者王某1王某1治疗终结后进行结算，且原告因交通事故造成的经济损失可依据保险合同的约定，依法向承保的交强险或商业险的保险公司主张权利，现原告要求被告王某1王某1返还住院押金没有法律依据，本院不予支持。

河北省唐山市中级人民法院民事判决书（2019）冀02民终1579号上诉人（原审原告）：李瑞海，男，1985年11月13日生，汉族，农民，住迁安市，住迁安市。委托诉讼代理人：马淑婷，河北民剑律师事务所律师。委托诉讼代理人：李英梅，河北民剑律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：王某1王某1，女，2005年10月4日生，汉族，学生，迁安市大五里乡周官营村。法定代理人：王某2王某2，男，1981年3月……