机动车交通事故责任纠纷 （2016）甘04民终633号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告贺亚洲与原告寇明军发生交通事故，交警部门认定被告承担贺亚洲承担全部事故责任，该院对此予以确认。对于原告主张的10066元车辆修理费是修理受损车辆的必要支出，被告贺亚洲提出异议，但未提供有力的证据予以佐证，故该院对原告的请求予以支持。对于原告主张的拖车费，原告未举证证明其将车辆拖往兰州修理的必要性，对其主张不予支持。对于原告主张的车辆贬值损失费、误工费，原告没有其他证据予以佐证，该院不予支持。对于原告主张的保全费，该院予以支持。被告提供的录音光盘，系双方在事故发生后协商处理事故的有关通话记录，原被告质证后未提出异议，该院予以采信；被告提供的照片，欲证实原告系驾驶无牌车辆行驶，但该无牌行为系公安交警部门应当处理的范围，应向交警部门提供；且双方在交通事故处理中，达成协议：受损两车的修理费、材料费均由被告贺亚洲承担，故对被告的辩称不予支持。被告中国人民财产保险股份有限公司白银市平川支公司已在法律规定的范围内履行了自己的义务，故不承担责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款、第一

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告贺亚洲与原告寇明军发生交通事故，交警部门认定被告承担贺亚洲承担全部事故责任，该院对此予以确认。对于原告主张的10066元车辆修理费是修理受损车辆的必要支出，被告贺亚洲提出异议，但未提供有力的证据予以佐证，故该院对原告的请求予以支持。对于原告主张的拖车费，原告未举证证明其将车辆拖往兰州修理的必要性，对其主张不予支持。对于原告主张的车辆贬值损失费、误工费，原告没有其他证据予以佐证，该院不予支持。对于原告主张的保全费，该院予以支持。被告提供的录音光盘，系双方在事故发生后协商处理事故的有关通话记录，原被告质证后未提出异议，该院予以采信；被告提

甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘04民终633号上诉人（原审被告）：贺亚洲，男，汉族，生于1977年9月5日，农民，住白银市平川区。被上诉人（原审原告）：寇明军，男，汉族，生于1975年3月8日，农民，住白银市平川区。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司白银市平川支公司。法定代表人：梁正霞，该公司经理。委托诉讼代理人：姚新军，该公司职工。上诉人贺亚洲因与被上诉人寇明军及原……