机动车交通事故责任纠纷 （2015）商民二终字第382号

公民的生命健康权受法律保护，王运标驾驶其所有的车辆与李某某发生交通事故，造成李某某受伤。经永城市公安交通警察大队认定，王运标负全部责任，李某某无责任。经该院审查该责任认定符合法律规定，可以作为裁判依据。故李某某要求王运标在其所承担事故责任范围内承担赔偿责任，理由正当，应予支持。王运标所有的豫N661**号货车在人财保险商丘分公司投保了“机动车强制保险”及“第三者责任保险”，人财保险商丘分公司应在王运标在本次事故中所承担的责任范围内，在“机动车强制保险”及“第三者责任保险”限额内，对李某某合理合法的损失直接承担赔偿责任。李某某支出医疗费31156.53元，护理费930元［31天×30元（护理费按永城市护工工资每天30元计算）］、住院伙食补助费1550元［每天50元（原告在徐州医学院附属医院住院，省外每天50元）50元×31天］，营养费310元，鉴定费700元，交通费2520元，住宿费1040元，伤残赔偿金16950.68元［河南省农村居民人均纯收入8475.34元×20年×10%（一个十级伤残）］，根据李某某的伤残等级及在本次事故中所承担的责任应给予其精神损害抚慰金5000元，以上合计6

公民的生命健康权受法律保护，王运标驾驶其所有的车辆与李某某发生交通事故，造成李某某受伤。经永城市公安交通警察大队认定，王运标负全部责任，李某某无责任。经该院审查该责任认定符合法律规定，可以作为裁判依据。故李某某要求王运标在其所承担事故责任范围内承担赔偿责任，理由正当，应予支持。王运标所有的豫N661**号货车在人财保险商丘分公司投保了“机动车强制保险”及“第三者责任保险”，人财保险商丘分公司应在王运标在本次事故中所承担的责任范围内，在“机动车强制保险”及“第三者责任保险”限额内，对李某某合理合法的损失直接承担赔偿责任。李某某支出医疗费31156.53元，护理费930元［31天×30元（护理费按

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商民二终字第382号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司。负责人李栋森，该公司经理。委托代理人徐俊超，河南六方律师事务律师。被上诉人（原审原告）李某某，女，2009年1月2日出生。法定代理人ＸＸ，男，1985年1月29日出生，系李某某之父。委托代理人吕恩慧，河南正剑律师事务所律师。原审被告王运标，男，1969年4月8日出生……