劳动争议 （2016）黑02民终396号

用人单位应当在解除或终止劳动合同时出具解除或者终止劳动合同的证明，并为劳动者办理档案和社会保险关系转移手续。因此，交纳企业划转税费本是工民公司的义务，汪永杰作为工民公司第二分公司的职工，为了及时取回档案，尽快办理社会保险，代替工民公司交纳了此款。现汪永杰要求工民公司返还，作为法定义务主体，工民公司有责任予以返还，故汪永杰要求工民公司返还此款的主张，符合法律规定，本院应予支持。公司可以设立分公司，分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。本案中，工民公司第二分公司虽然依法设立、并领取营业执照、有独立财产、可以独立参加诉讼，但并不影响工民公司承担相应的民事责任。故工民公司关于汪永杰应向工民公司第二分公司主张权利，由该分公司以其经营管理的财产承担民事责任等主张，不符合法律规定，本院不予采信。原审判决并无不当，应予维持。综上，原审判决事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10.00元，由齐齐哈尔市工民建筑工程有限责任公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　梁铁滨审　判　员　　杨志欣代理审判员　

用人单位应当在解除或终止劳动合同时出具解除或者终止劳动合同的证明，并为劳动者办理档案和社会保险关系转移手续。因此，交纳企业划转税费本是工民公司的义务，汪永杰作为工民公司第二分公司的职工，为了及时取回档案，尽快办理社会保险，代替工民公司交纳了此款。现汪永杰要求工民公司返还，作为法定义务主体，工民公司有责任予以返还，故汪永杰要求工民公司返还此款的主张，符合法律规定，本院应予支持。公司可以设立分公司，分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。本案中，工民公司第二分公司虽然依法设立、并领取营业执照、有独立财产、可以独立参加诉讼，但并不影响工民公司承担相应的民事责任。故工民公司关于汪永杰应向工民公司第

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黑02民终396号上诉人（原审被告）齐齐哈尔市工民建筑工程有限责任公司，组织机构代码73693XXXX，住所地齐齐哈尔市龙沙区龙南街53号。法定代表人汪庆波，该公司经理。委托代理人东梅，黑龙江双正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）汪永杰，住齐齐哈尔市。上诉人齐齐哈尔市工民建筑工程有限责任公司（原审简称工民有限责任公司，以下简称工民公司）……