机动车交通事故责任纠纷 （2016）川17民终70号

公民的健康权受到侵害，公民有权要求赔偿。被告雷蛟驾驶机动车与原告张新成驾驶的两轮摩托车相撞，致张新成受伤，大竹县公安局交通警察大队作出的由雷蛟承担此次事故的全部责任的认定，客观、恰当，各方当事人均无异议，予以采信。原告因本次交通事故受伤的合理损失应依法获得赔偿。根据事故双方的过错责任，法院确定由雷蛟承担全部民事赔偿责任。川S570**号重型货车与被告龙祥公司系挂靠关系，龙祥公司对其挂靠代管经营的车辆负有管理责任，依法应对雷蛟承担的民事赔偿责任承担连带责任。关于原告的伤残等级的确定问题。人民财保达州公司向法院申请对原告的伤残等级进行重新鉴定，但未在法院指定的期限内提交申请并预交鉴定费。根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二十五条的规定，应视为对该重新鉴定申请的放弃。原告在达州金证司法鉴定中心所作的鉴定结论，程序合法，结论客观、真实，予以采信，原告的伤残等级按一个八级、一个十级确定。根据本案查明的事实，结合相关法律规定，确定其赔偿范围及金额为：1.住院期间伙食补助费，原告住院43天（2013年3月18日至2013年4月30日），主张的住院伙食补助费860元（20元/天43天），

公民的健康权受到侵害，公民有权要求赔偿。被告雷蛟驾驶机动车与原告张新成驾驶的两轮摩托车相撞，致张新成受伤，大竹县公安局交通警察大队作出的由雷蛟承担此次事故的全部责任的认定，客观、恰当，各方当事人均无异议，予以采信。原告因本次交通事故受伤的合理损失应依法获得赔偿。根据事故双方的过错责任，法院确定由雷蛟承担全部民事赔偿责任。川S570**号重型货车与被告龙祥公司系挂靠关系，龙祥公司对其挂靠代管经营的车辆负有管理责任，依法应对雷蛟承担的民事赔偿责任承担连带责任。关于原告的伤残等级的确定问题。人民财保达州公司向法院申请对原告的伤残等级进行重新鉴定，但未在法院指定的期限内提交申请并预交鉴定费。根据最高人

四川省达州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川17民终70号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司达州分公司（以下简称人民财保达州公司）。负责人王显忠，系公司经理。委托代理人余琳，四川虹信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张新成，男，生于1959年11月10日，汉族，初中文化，农村居民，住四川省大竹县。委托代理人廖代川，大竹县乌木法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）雷蛟，……