机动车交通事故责任纠纷 （2015）郑民三终字第1934号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。张俊义对本次事故负全部责任，许慧君无责任，已经公安交警部门认定，该院予以采信。事故发生后，许慧君将豫AY0K**号轿车送至郑州市金裕通汽车销售服务有限公司维修，许慧君为此花费维修费6870元，张俊义应对许慧君的上述损失承担赔偿责任。豫AN77**号面包车在平安保险河南公司投保有交强险，许慧君的损失，本应先由平安保险河南公司在交强险财产损失限额范围内承担赔偿责任，但由于平安保险河南公司在许慧君未得到任何赔偿的情况下将交强险限额范围内的2000元赔款直接赔偿给了张俊义，其行为违反了相关法律规定，故平安保险河南公司应当在交强险财产损失限额2000元范围内对许慧君的损失承担连带责任。由于许慧君的车辆受损，无法继续使用，许慧君产生的合理交通费该院予以支持。根据本案实际，该院酌定交通费为200元。许慧君要求张俊义赔偿的误工费，因未向法庭提交相关证据，该院不予支持。许慧君要求张俊义赔偿通讯费、精神损害抚慰金，因无依据，该院不予支持。许慧君要求平安保险河南公司代为赔偿全额车辆损失，无依据，该院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。张俊义对本次事故负全部责任，许慧君无责任，已经公安交警部门认定，该院予以采信。事故发生后，许慧君将豫AY0K**号轿车送至郑州市金裕通汽车销售服务有限公司维修，许慧君为此花费维修费6870元，张俊义应对许慧君的上述损失承担赔偿责任。豫AN77**号面包车在平安保险河南公司投保有交强险，许慧君的损失，本应先由平安保险河南公司在交强险财产损失限额范围内承担赔偿责任，但由于平安保险河南公司在许慧君未得到任何赔偿的情况下将交强险限额范围内的2000元赔款直接赔偿给了张俊义，其行为违反了相关法律规定，故平安保险河南公司应当在交强险财产损失限额2000元范围

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民三终字第1934号上诉人（原审被告）张俊义，男，1979年2月5日出生，汉族。被上诉人（原审原告）许慧君，女，1988年2月9日出生，汉族。原审被告中国平安财产保险股份有限公司河南分公司。负责人陶韬，该公司总经理。上诉人张俊义因与被上诉人许慧君，原审被告中国平安财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称平安保险河南公司）机动车交通事故责任纠纷……