提供劳务者受害责任纠纷 （2016）黑12民终321号

《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，被上诉人迟立东作为提供劳务一方，在没有驾驶机动车资质且未经上诉人同意的情况下，擅自驾驶机动车造成自身损害，其对损害结果的发生负有重大过错，应承担主要责任。上诉人林中文作为农用机动车的所有人，未尽到必要的管理义务，亦存在过失，其对损害结果的发生应承担相应的赔偿责任。另外，原审判决确定的误工费、护理费、被抚养人生活费的赔偿标准、年限及数额有误，应予纠正。综上，原审判决适用法律错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、维持兰西县人民法院（2015）兰河民初字第107号民事判决第二项；二、撤销兰西县人民法院（2015）兰河民初字第107号民事判决第一项；三、被上诉人迟立东的医药费23，030.79元，二次治疗费8，000.00元，误工费13，118.99元（200元／天3天＋25816元÷365177天），护理费21，650.09元（住院期间：52333元÷36561天2人，出院后

《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，被上诉人迟立东作为提供劳务一方，在没有驾驶机动车资质且未经上诉人同意的情况下，擅自驾驶机动车造成自身损害，其对损害结果的发生负有重大过错，应承担主要责任。上诉人林中文作为农用机动车的所有人，未尽到必要的管理义务，亦存在过失，其对损害结果的发生应承担相应的赔偿责任。另外，原审判决确定的误工费、护理费、被抚养人生活费的赔偿标准、年限及数额有误，应予纠正。综上，原审判决适用法律错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑12民终321号上诉人（原审被告）林中文，住兰西县。委托代理人林志佳，住兰西县。被上诉人（原审原告）迟立东，住兰西县。委托代理人孙友，住兰西县。上诉人林中文因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服兰西县人民法院（2015）兰河民初字第107号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人林中文及其委托代理人林志佳，……