机动车交通事故责任纠纷 （2014）潍民四终字第323号

案外人刘伟志与刘万锦发生道路交通事故，致刘伟志、刘国亮两人受伤，诸城市公安局交通警察大队认定，案外人刘伟志承担事故的全部责任，刘万锦及刘国亮不承担事故责任，该认定结论客观真实，程序合法，能够作为确定本案民事赔偿责任的依据，予以采信。公民享有生命健康权，刘国亮作为受害人因本次事故受伤而产生相应损失，诉求赔偿损失，符合法律规定，予以支持。肇事车辆苏J×××××（苏J×××××挂）号重型普通半挂车在太保深圳公司投保交强险两份，事故发生时均在保险期间内，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，该规定并未区分有、无责任限额，故太保深圳公司应当在两份交强险责任限额内承担赔偿责任。陈允将、刘万锦、金鑫货运公司在本案中不承担赔偿责任。本次事故造成两人受伤，两人对本次事故的交强险理赔款均有获得受偿的权利。本案在第一、三次开庭审理时，陈允将、刘万锦、金鑫货运公司、太保深圳公司经法院传票传唤无正当理由拒不到庭，视为放弃行使举证、质证、抗辩的诉讼权利，并不影响本案实体审理。综上，依照《中华人

案外人刘伟志与刘万锦发生道路交通事故，致刘伟志、刘国亮两人受伤，诸城市公安局交通警察大队认定，案外人刘伟志承担事故的全部责任，刘万锦及刘国亮不承担事故责任，该认定结论客观真实，程序合法，能够作为确定本案民事赔偿责任的依据，予以采信。公民享有生命健康权，刘国亮作为受害人因本次事故受伤而产生相应损失，诉求赔偿损失，符合法律规定，予以支持。肇事车辆苏J×××××（苏J×××××挂）号重型普通半挂车在太保深圳公司投保交强险两份，事故发生时均在保险期间内，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潍民四终字第323号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司。负责人郭振雄，总经理。委托代理人徐彩霞，山东致公律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘国亮。委托代理人解建军。原审被告陈允将，个体业主。原审被告刘万锦，司机。原审被告滨海县金鑫货运有限公司。法定代表人孙平，经理。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司（以下简……