机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民一终字第827号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中，李俊驾驶豫AA25**号三轮汽车行驶过程中，与相对方向驾驶豫A683**号小型轿车正常行驶的李高强发生交通事故，王军强驾驶豫A812**号小型普通客车又尾随与豫AA25**号三轮汽车、豫A683**号小型轿车发生事故，造成三车不同程度损坏，本案原告袁玉荣受伤；中牟县公安局交通巡逻警察大队认定李俊负事故主要责任、王军强负事故次要责任，原告袁玉荣无责任，客观公正，予以确认；机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案李俊驾驶的豫AA25**号三轮汽车在被告保险

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中，李俊驾驶豫AA25**号三轮汽车行驶过程中，与相对方向驾驶豫A683**号小型轿车正常行驶的李高强发生交通事故，王军强驾驶豫A812**号小型普通客车又尾随与豫AA25**号三轮汽车、豫A683**号小型轿车发生事故，造成三车不同程度

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民一终字第827号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责人王涛，该公司总经理。委托代理人李建华，该公司法律顾问。委托代理人张顺立，该公司员工。被上诉人（原审原告）袁玉荣，女，1962年6月16日出生，汉族。委托代理人校丙戌，河南官渡律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司（以下简称“保险……