机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑81民终486号

本案存在两个法律关系，分别分析认定如下：1、人身损害赔偿。吴聃与朋友董海滨相约去庆安县玩，董海滨可以去也可以不去，董海滨选择了驾驶自己的车去玩，是情谊行为。但是吴聃上车后董海滨有义务提醒其系好安全带，负有将吴聃安全送达目的地的义务。车辆在行驶途中，由于董海滨操作不当导致交通事故发生，造成吴聃受伤，对于吴聃的合理损失，应负主要的民事赔偿责任。同时吴聃作为完全民事行为能力人，应当知道乘车的危险性和车上安全带的作用，上车后却没有系安全带，对可能发生的事故自甘风险，故其自身对损害的发生存在一定的过错，应负次要责任。综合本案具体案情，依法酌定董海滨对吴聃的损失承担70%的赔偿责任，吴聃对其损失自行承担30%的责任。2、车辆损失赔偿。董海滨驾驶的自家车辆是其管控的空间，董海滨有义务确保车上乘员及其车辆的安全，车辆在行驶途中董海滨未尽到安全保障义务，由于其操作不当导致交通事故的发生，造成车辆损毁，与董海滨的行为存在直接的因果关系，对于涉案车辆的损毁吴聃没有过错，对此次交通事故庆安县公安交通警察大队已作出了明确认定，因此董海滨应当对涉案车辆的损失承担全部责任。本案各项损失认定如下：1、医疗费134,6

本案存在两个法律关系，分别分析认定如下：1、人身损害赔偿。吴聃与朋友董海滨相约去庆安县玩，董海滨可以去也可以不去，董海滨选择了驾驶自己的车去玩，是情谊行为。但是吴聃上车后董海滨有义务提醒其系好安全带，负有将吴聃安全送达目的地的义务。车辆在行驶途中，由于董海滨操作不当导致交通事故发生，造成吴聃受伤，对于吴聃的合理损失，应负主要的民事赔偿责任。同时吴聃作为完全民事行为能力人，应当知道乘车的危险性和车上安全带的作用，上车后却没有系安全带，对可能发生的事故自甘风险，故其自身对损害的发生存在一定的过错，应负次要责任。综合本案具体案情，依法酌定董海滨对吴聃的损失承担70%的赔偿责任，吴聃对其损失自行承担3

黑龙江省农垦中级法院民 事 判 决 书（2019）黑81民终486号上诉人（原审原告）：吴聃，男，1989年3月19日出生，苗族，黑龙江省柳河农场不动产中心科员，住黑龙江省庆安县。委托诉讼代理人：柴桂荣（系吴聃母亲），女，1962年9月1日出生，汉族,无职业,住黑龙江省庆安县。委托诉讼代理人：胡松涛，黑龙江圣德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：董海滨，男，1989年3月30日出生，汉族，黑龙江……