机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑01民终262号

双方的交通事故经哈尔滨市公安局交通警察支队香坊大队作出交通事故认定书认定：杨玉梅承担事故全部责任，李先本不承担事故责任，符合法律规定，予以确认。肇事车辆在平安财险黑龙江分公司投保了交强险及商业三者险（保额10万元），并投保不计免赔特约险，此次事故发生在保险期内，故平安财险黑龙江分公司应在交强险及商业三者险限额内对李先本的损失予以赔偿，超出交强险及商业三者险限额的损失由杨玉梅予以赔偿。李先本请求医药费55,700.81元，其中票据尾号：2624号票据无医院现金收讫章，票据尾号：0645、2624号票据系重复票据，其他票据有医疗机构出具的票据及住院费用清单证明，符合法律规定，予以支持，李先本的医药费应为55,687.81元，其中杨玉梅垫付医药费10,000元，且李先本同意平安财险黑龙江分公司直接给付杨玉梅，故平安财险黑龙江分公司应在交强险限额内赔偿李先本医药费10,000元，在商业三者险限额内赔偿李先本医药费35,687.81元，并给付杨玉梅垫付医药费10,000元。李先本请求误工费54,600元，并诉称受伤前从事司机工作，且月收入达3,640元，其月收入已超过纳税标准，但未提交劳务合同及

双方的交通事故经哈尔滨市公安局交通警察支队香坊大队作出交通事故认定书认定：杨玉梅承担事故全部责任，李先本不承担事故责任，符合法律规定，予以确认。肇事车辆在平安财险黑龙江分公司投保了交强险及商业三者险（保额10万元），并投保不计免赔特约险，此次事故发生在保险期内，故平安财险黑龙江分公司应在交强险及商业三者险限额内对李先本的损失予以赔偿，超出交强险及商业三者险限额的损失由杨玉梅予以赔偿。李先本请求医药费55,700.81元，其中票据尾号：2624号票据无医院现金收讫章，票据尾号：0645、2624号票据系重复票据，其他票据有医疗机构出具的票据及住院费用清单证明，符合法律规定，予以支持，李先本的医药

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终262号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司，住所地哈尔滨市南岗区赣水路21号。负责人:李臻，该公司总经理。委托诉讼代理人：潘若男，女，1990年12月2日出生，汉族，中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司职员，住哈尔滨市道外区靖宇街39号。被上诉人（原审原告）：李先本，男，1953年6月8日出生，汉族，……