排除妨害纠纷 （2014）乌中民四初字第21号

蔡会作为涉案林地的土地承包经营权人，取得了政府颁发的林权证，对涉案林地享有合法的土地承包经营权。《物权法》第一百二十五条规定，土地承包经营权人依法对其承包经营的耕地、林地、草地等享有占有、使用和收益的权利，有权从事种植业、林业、畜牧业等农业生产。土地承包经营权作为一种用益物权，与所有权一样具有物上请求权。一旦土地承包经营权人对土地的占有、使用、收益和处分权利被妨害，权利人可要求妨害人停止侵害、返还财物、排除妨碍或者赔偿损失。本案中，通过乌鲁木齐市国土资源局下发的文件可以证明，蔡会的林地确被翔宇鑫诚砖厂侵占，翔宇鑫诚砖厂应搬离其侵占蔡会的林地，并且乌鲁木齐市国土资源局已针对此向翔宇鑫诚下发了搬离通知。翔宇鑫诚砖厂抗辩称蔡会的林权证不合法，但翔宇鑫诚砖厂并未通过法定程序撤销蔡会的林权证，蔡会的林权证仍然合法有效，是蔡会的合法的权利依据。翔宇鑫诚砖厂又抗辩称其早于蔡会使用涉案土地，但在蔡会与翔宇鑫诚砖厂发生土地争议后，乌鲁木齐市国土资源局已对翔宇鑫诚砖厂的采矿区范围进行了重新界定，涉案土地已超出了翔宇鑫诚砖厂的采矿区范围。综上，翔宇鑫诚砖厂占用涉案土地构成了对蔡会用益物权的侵害，应向蔡会承担

蔡会作为涉案林地的土地承包经营权人，取得了政府颁发的林权证，对涉案林地享有合法的土地承包经营权。《物权法》第一百二十五条规定，土地承包经营权人依法对其承包经营的耕地、林地、草地等享有占有、使用和收益的权利，有权从事种植业、林业、畜牧业等农业生产。土地承包经营权作为一种用益物权，与所有权一样具有物上请求权。一旦土地承包经营权人对土地的占有、使用、收益和处分权利被妨害，权利人可要求妨害人停止侵害、返还财物、排除妨碍或者赔偿损失。本案中，通过乌鲁木齐市国土资源局下发的文件可以证明，蔡会的林地确被翔宇鑫诚砖厂侵占，翔宇鑫诚砖厂应搬离其侵占蔡会的林地，并且乌鲁木齐市国土资源局已针对此向翔宇鑫诚下发了搬离

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌中民四初字第21号原告：蔡会，男，1944年1月16日出生，汉族，乌鲁木齐市东山区吉祥煤矿有限责任公司总经理，住乌鲁木齐市米东区。委托代理人：贺三贵，男，1965年9月25日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市水磨沟区。被告：乌鲁木齐市米东区翔宇鑫诚砖厂，住所地乌鲁木齐市米东区。法定代表人：金瑞，该厂厂长。委托代理人：李为民，新……