机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘11民终329号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。本案中，因被告曾健生违章驾驶导致原告受伤，被告曾健生应承担相应的侵权责任。原告常海洋的经济损失依法认定如下：1、医疗费：根据医疗机构出具的医药费收据并结合病历，依法认定为22,678.66元；2、营养费：根据受害人的伤残情况参照医疗机构的意见，根据永州市柳子司法鉴定所作出的法医学鉴定意见书，依法认定为1200元（20元×60天）；3、住院伙食费：根据本地的实际情况，结合原告的实际住院天数，依法认定为1550元（50元×31天）；4、残疾赔偿金：因原告系农业人口，根据原告的伤残等级，并参照受诉法院所在地上一年度农村居民人均可纯收入标准10,993元，自定残之日起按二十年计算，依法认定为21,986元（10,993元×20年×10%）；根据相关司法解释的规定，被抚养人生活费应计入残疾赔偿金，因原告父母育有三个子女，原告与妻子唐望飞育有三个子女，故参照受诉法院上一年度农村居民人均年生活消费支出标准9691元，原告的被抚养人生活依法认定为30,525元[（9691元×10%×17年÷3人=5491元）+（969

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。本案中，因被告曾健生违章驾驶导致原告受伤，被告曾健生应承担相应的侵权责任。原告常海洋的经济损失依法认定如下：1、医疗费：根据医疗机构出具的医药费收据并结合病历，依法认定为22,678.66元；2、营养费：根据受害人的伤残情况参照医疗机构的意见，根据永州市柳子司法鉴定所作出的法医学鉴定意见书，依法认定为1200元（20元×60天）；3、住院伙食费：根据本地的实际情况，结合原告的实际住院天数，依法认定为1550元（50元×31天）；4、残疾赔偿金：因原告系农业人口，根据原告的伤残等级，并参照受诉法院所在地上一年度农

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘11民终329号上诉人（原审被告）：唐玉平。委托诉讼代理人：唐玉江（系唐玉平弟弟）。被上诉人（原审原告）：常海洋。被上诉人（原审被告）：曾健生。委托代理人何名盛，湖南博大律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司中山市小榄支公司。负责人：刘发明，该公司经理。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司永州市零陵支公司。上诉人……