机动车交通事故责任纠纷 （2014）兵八民一终字第126号

各方当事人对交通事故发生致李成驾驶的普通两轮摩托车受损的事实均无异议。本案争议的焦点是：二上诉人主张赔偿摩托车修理费5428元及车辆停放损失160元的请求是否合理，二被上诉人是否应当在交强险限额内予以赔偿。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，当投保机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失时，应由保险公司在机动车强制责任保险的责任限额内予以赔偿。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条规定，机动车交通事故责任强制保险在全国范围内实行统一的责任限额。责任限额分为死亡赔偿限额、医疗费用赔偿限额、财产损失赔偿限额以及被保险人在道路交通事故中无责任的赔偿限额。原审被告吕广军驾驶的面包车在被上诉人联合财险石河子分公司投保了交强险，原审被告马新平驾驶的车辆（含挂车）在被上诉人人保财险塔城分公司投保了交强险。交通事故发生后，二被上诉人应当对李成驾驶的摩托车进行损失评定。本案未进行损失评定的过错责任不在二上诉人。上诉人主张车辆修理费5428元，提供有修车发票及修理清单，损失数额未超出交强险财产损失赔偿限额，故二被上诉人应予全额赔偿。原审酌定摩托车损失为1500元不当，本院予以纠正。至于

各方当事人对交通事故发生致李成驾驶的普通两轮摩托车受损的事实均无异议。本案争议的焦点是：二上诉人主张赔偿摩托车修理费5428元及车辆停放损失160元的请求是否合理，二被上诉人是否应当在交强险限额内予以赔偿。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，当投保机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失时，应由保险公司在机动车强制责任保险的责任限额内予以赔偿。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条规定，机动车交通事故责任强制保险在全国范围内实行统一的责任限额。责任限额分为死亡赔偿限额、医疗费用赔偿限额、财产损失赔偿限额以及被保险人在道路交通事故中无责任的赔偿限额。原审被告吕广军驾驶的面包车

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院民 事 判 决 书（2014）兵八民一终字第126号上诉人（原审原告）：李达志（系李云清法定代理人），男，1937年2月10日出生。上诉人（原审原告）：李云清（系李达志之孙女），女，2000年9月3日出生。二上诉人委托代理人：张华成，新疆天众律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司石河子分公司，住所地：石河子市东环路25小区60号。代表人……