机动车交通事故责任纠纷 （2014）中中法民五终字第16号

一审法院已书面明确告知平安保险中山公司交纳二审案件受理费的期限及法律后果，平安保险中山公司作为上诉人应当正确全面履行法定二审诉讼义务，在期限内（2013年11月27日之前）向本院足额交纳该费用，但该公司未在期限内向本院提出缓、减、免交诉讼费用申请，逾期至2013年12月20日方交纳，应承担履行诉讼义务不当所产生的法律后果。本案应按平安保险中山公司自动撤回上诉处理。依照《诉讼费用交纳办法》第二十二条第四款、《最高人民法院关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》〔法发（2007）16号〕第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（十一）项之规定，裁定如下：本案按上诉人平安保险中山公司自动撤回上诉处理。上诉人平安保险中山公司预交的二审案件受理费371元，由本院予以退还。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨天歌审　判　员　　吴朝晖代理审判员　　林天华二〇一四年三月十九日书　记　员　　刘静雯

一审法院已书面明确告知平安保险中山公司交纳二审案件受理费的期限及法律后果，平安保险中山公司作为上诉人应当正确全面履行法定二审诉讼义务，在期限内（2013年11月27日之前）向本院足额交纳该费用，但该公司未在期限内向本院提出缓、减、免交诉讼费用申请，逾期至2013年12月20日方交纳，应承担履行诉讼义务不当所产生的法律后果。本案应按平安保险中山公司自动撤回上诉处理。依照《诉讼费用交纳办法》第二十二条第四款、《最高人民法院关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》〔法发（2007）16号〕第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（十一）项之规定，裁定如下：本案按上诉人平安保险中山公司自动撤回

广东省中山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）中中法民五终字第16号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地广东省中山市，组织机构代码xx。负责人：贺晓龙，系该支公司经理。委托代理人：朱燕鸣，该支公司职员。被上诉人（原审原告）：马秋萍，女，1967年8月13日出生，汉族，户籍所在地陕西省华阴市，现住广东省珠海市。委托代理人：邓向辉，广东大同（珠海）律师事务所律……