交通肇事 （2017）皖02刑终301号
裁判要旨
经核实被告人邢老虎所驾驶的肇事车辆投保的交强险并非在中人财保上海分公司，其投保的交强险与第三者责任险均系在中人财保芜湖分公司投保，故中人财保上海分公司不承担保险责任，应由中人财保芜湖分公司承担保险责任。对五原告人提交的证据5、被告人邢老虎提交的证据2及曙光工程队提交的证据2。原审法院综合认定，曙光工程队在事故地兴修水利，进行渠道清淤，曙光工程队作为承包单位，应在施工地点进行必要的安全提示警示标志，虽本案中道路交通事故认定书未认定曙光工程队承担事故责任，但从事故发生时现场看，曙光工程队在道路边堆放土堆，在兴修水利时把原来的沟渠挖宽挖深，改变了原来面貌，且只是在事故发生地设置了简易的彩带，极个别道路警示桩提示安全，未能达到足以保障他人安全之程度，违反了注意义务，酌情认定曙光工程队承担五原告人10%的赔偿责任。原判认为：被告人邢老虎驾车违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人邢老虎事故发生后在现场主动向公安机关投案，并在侦查机关能如实供述犯罪事实，是自首，依法可从轻或减轻处罚。被告人邢老虎到案后，其支付被害人近亲属130000
摘要
中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司、马鞍山市曙光水利水电建安工程队交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
安徽省芜湖市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）皖02刑终301号原公诉机关安徽省南陵县人民检察院。上诉人（附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司（以下简称中人财保芜湖分公司），住所地安徽省芜湖市镜湖区北京中路6号。统一社会信用代码：91340200849497861N（1-1）。负责人，陶银，经理。委托诉讼代理人曹镇，上海佳通律师事务所律师。上诉人（附带民事诉讼被告人……