机动车交通事故责任纠纷 （2019）京03民终13882号

民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。杨国荣驾车与马文文所有的车辆发生交通事故，交管部门认定杨国荣为全部责任，因此杨国荣应赔偿马文文的合理损失。对于马文文主张的维修费，事实清楚、理由正当，一审法院予以支持。对于马文文主张的租车费，由于马文文所有的事故车辆于2019年4月4日已经修好，马文文于4月26日提车，一审法院对于马文文主张超出2019年4月4日的租车费用不予支持，对马文文诉求2019年2月28日至2019年4月3日共35天的租车费用予以支持，经核算共5425元。机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿。肇事车辆向保险公司投保交强险，保险期间尚未届满发生交通事故，故保险公司理应依法承担赔偿责任，超出部分由杨国荣承担赔偿责任。综上所述，依据《中华人民共和国民法总则》第三条之规定，判决：一、保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿马文文维修费人民币2000元，于判决生效后七日内执行清；二、杨国荣赔偿马文文修车费人民币32000元，租车费5425元，合计37425元，于判决生效之日起七日内执行清；三、驳回马文文

民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。杨国荣驾车与马文文所有的车辆发生交通事故，交管部门认定杨国荣为全部责任，因此杨国荣应赔偿马文文的合理损失。对于马文文主张的维修费，事实清楚、理由正当，一审法院予以支持。对于马文文主张的租车费，由于马文文所有的事故车辆于2019年4月4日已经修好，马文文于4月26日提车，一审法院对于马文文主张超出2019年4月4日的租车费用不予支持，对马文文诉求2019年2月28日至2019年4月3日共35天的租车费用予以支持，经核算共5425元。机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿。肇事车辆向保

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京03民终13882号上诉人（原审被告）：杨国荣，男，1981年10月25日出生，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：杨国博（杨国荣之弟），1983年12月13日出生，住北京市朝阳区。被上诉人（原审原告）：马文文，男，1989年4月10日出生，住黑龙江省通河县。委托诉讼代理人：王震峰，河北冀隆律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份……