机动车交通事故责任纠纷 （2015）营民一终字第01767号

被告张纪所有的肇事车辆辽Hxx**牧马人越野车在被告中国人民财产保险股份有限公司营口市站前支公司处投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险500,000元，故被告中国人民财产保险股份有限公司营口市站前支公司处应在交强险及第三者责任保险分项责任限额内对原告的损失承担赔偿责任。关于原告要求三被告赔偿医疗费用合计40,357.36元的诉讼请求，根据营口市中心医院出具的住院医疗费收据清单确定原告住院期间共发生医疗费34,726.65元，门诊费、检查费、口腔治疗费及外购药等5,630.71元，合计40,357.36元。关于原告要求伤残赔偿金51,156元的诉讼请求，根据鉴定报告载明的原告伤残等级为十级，计算系数为10%，并且原告户口所在地为营口市站前区，系城镇居民，原告出生于1970年5月16日，现年45周岁，不满60周岁，应按照20年的赔偿标准计算，所以中国人民财产保险股份有限公司营口市站前支公司应赔偿原告的伤残赔偿金应为51,156元（25,578元/年×20年×10%），关于原告主张的精神损害抚慰金7,673.4元的诉讼请求，原告伤残等级为十级，计算系数为10%，并且原告户口所在地

被告张纪所有的肇事车辆辽Hxx**牧马人越野车在被告中国人民财产保险股份有限公司营口市站前支公司处投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险500,000元，故被告中国人民财产保险股份有限公司营口市站前支公司处应在交强险及第三者责任保险分项责任限额内对原告的损失承担赔偿责任。关于原告要求三被告赔偿医疗费用合计40,357.36元的诉讼请求，根据营口市中心医院出具的住院医疗费收据清单确定原告住院期间共发生医疗费34,726.65元，门诊费、检查费、口腔治疗费及外购药等5,630.71元，合计40,357.36元。关于原告要求伤残赔偿金51,156元的诉讼请求，根据鉴定报告载明的原告伤残等级

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）营民一终字第01767号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司营口市站前支公司，住所地：营口市站前区。委托代理人廉梦楠，辽宁昌赢律师事务所律师。被上诉人（原审原告）罗勇，男，1970年5月16日出生，现住营口市站前区。委托代理人张钧，男，1967年6月7日出生，现住营口市站前区。被上诉人社区指定人员。被上诉人（原审被告）张纪，男，196……