机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏05民终1190号

侵害自然人的民事权益，侵权人应当依法承担侵权责任。陈其术因本案交通事故遭受人身损害，有权要求侵权人付习龙承担赔偿责任。肇事车辆在渤海财险嘉兴支公司投保了交强险，保险公司应根据《机动车交通事故责任强制保险条例》（以下简称《条例》）和最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）之规定在交强险限额范围内直接对受害人予以赔偿。根据《条例》及保监会制订的《机动车交通事故责任强制保险条款》（以下简称《条款》）的规定，每份交强险赔偿分为：医疗费用赔偿包括医疗费、住院费、住院伙食补助费，必要的、合理的后续治疗费、营养费等，赔偿限额为10000元；死亡伤残赔偿包括死亡赔偿金、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等，赔偿限额为110000元；财产损失赔偿限额为2000元。故渤海财险嘉兴支公司应在交强险范围内赔偿陈其术120000元。超出交强险部分的损失金额49496.20元，因付习龙负事故的全部责任，故应赔偿陈其术损失49496.20元，因肇事车辆在渤海财险嘉兴支公司投保了商业三者险，保险金额为20万元但未投保不计免赔特约险，故渤海财险嘉兴支公司应在商业三者险范围赔偿陈

陈其术与渤海财产保险股份有限公司嘉兴中心支公司、付习龙机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏05民终1190号上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司嘉兴中心支公司。被上诉人（原审原告）：陈其术。被上诉人（原审被告）：付习龙。上诉人渤海财产保险股份有限公司嘉兴中心支公司（以下简称渤海财险嘉兴支公司）因与被上诉人陈其术、付习龙机动车交通事故责任纠纷一案，不服苏州市吴江区人民法院（2017）苏0509民初11284号民事判决，向本院……