机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏01民终837号

侵权行为人应就其侵权行为所致损害后果承担相应的赔偿责任。孟善同与苏武廉之间发生交通事故，交警部门已作出责任认定，孟善同与平安保险江苏公司无异议，对交警一大队做出的事故责任认定，予以采信。肇事车辆在平安保险江苏公司投保了交强险和商业三责险，并投保了不计免赔险，此次事故发生在保险期间内，故平安保险江苏公司应在交强险保险合同约定的赔偿限额和范围内承担赔偿责任，超出或不属于交强险赔偿限额和范围的损失，应按平安保险江苏公司在商业三责险保险合同约定予以赔偿。超出交强险和商业三责险赔偿限额或范围的部分，由苏武廉承担赔偿责任。平安保险江苏公司提出无法在交强险及商业三责险范围内承担赔偿责任以及要求按照15%的比例扣除非医保用药，但在规定的举证期限内未提交证据证明其主张，故不予支持。一审法院认定孟善同因本次交通事故造成的损失为：医疗费43514.98元、护理费7890元、交通费400元、住院伙食补助费460元、营养费1350元、残疾赔偿金53579.76元、精神损害抚慰金6500元，合计113694.74元。以上损失，由平安保险江苏公司在交强险赔偿限额内赔偿78369.76元，在商业三责险赔偿限额内赔偿3

侵权行为人应就其侵权行为所致损害后果承担相应的赔偿责任。孟善同与苏武廉之间发生交通事故，交警部门已作出责任认定，孟善同与平安保险江苏公司无异议，对交警一大队做出的事故责任认定，予以采信。肇事车辆在平安保险江苏公司投保了交强险和商业三责险，并投保了不计免赔险，此次事故发生在保险期间内，故平安保险江苏公司应在交强险保险合同约定的赔偿限额和范围内承担赔偿责任，超出或不属于交强险赔偿限额和范围的损失，应按平安保险江苏公司在商业三责险保险合同约定予以赔偿。超出交强险和商业三责险赔偿限额或范围的部分，由苏武廉承担赔偿责任。平安保险江苏公司提出无法在交强险及商业三责险范围内承担赔偿责任以及要求按照15%的比

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终837号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京市建邺区江东中路108号16层、17层、18层。负责人陈雪松，中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司总经理。委托代理人张虎，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孟善同，男，汉族，1946年1月30日生。委托代理人夏敏行，女，汉族，原南京模具厂退休……