劳动争议 （2015）成民终字第5136号

四川省劳动人事争议仲裁委员会已通过川劳人仲案字（2014）第241号仲裁裁决对全裕康除交通费、医疗费和营养费外的诉讼请求作出处理，全裕康在领取仲裁裁决书后，已清楚地知晓裁决内容，但依然选择领取裁决款项，并承诺不再起诉，该协议是对全裕康仲裁请求的终结性处理。审理中，全裕康也未举证证明该协议存在欺诈、协迫等违背其真实意思或其他法律禁止性规定的情形，故原审法院确认该协议合法、有效，对双方具有拘束力。四川大学在按协议履行支付义务后，双方就上述请求的权利义务关系已经了结，原审法院对全裕康要求四川大学支付的经济补偿金、医疗期工资、法定假日加班工资、2013年10月至2014年10月休息日加班工资和延时加班工资的诉讼请求不予支持。关于交通费、医疗费和营养费的诉讼请求，因全裕康系非因工负伤，上述请求缺乏法律依据，原审法院不予支持，全裕康可另行向实际侵权人主张权利。据此，原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条，《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：驳回全裕康的诉讼请求。案件受理费10元，原审法院予以免收。宣判后，原审原告全裕康不服原审判决，

四川省劳动人事争议仲裁委员会已通过川劳人仲案字（2014）第241号仲裁裁决对全裕康除交通费、医疗费和营养费外的诉讼请求作出处理，全裕康在领取仲裁裁决书后，已清楚地知晓裁决内容，但依然选择领取裁决款项，并承诺不再起诉，该协议是对全裕康仲裁请求的终结性处理。审理中，全裕康也未举证证明该协议存在欺诈、协迫等违背其真实意思或其他法律禁止性规定的情形，故原审法院确认该协议合法、有效，对双方具有拘束力。四川大学在按协议履行支付义务后，双方就上述请求的权利义务关系已经了结，原审法院对全裕康要求四川大学支付的经济补偿金、医疗期工资、法定假日加班工资、2013年10月至2014年10月休息日加班工资和延时加班

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第5136号上诉人（原审原告）全裕康，男，汉族，1966年1月10日出生，住四川省成都市温江区。委托代理人陈鸿亮，四川蜀西律师事务所律师。被上诉人（原审被告）四川大学。住所地：四川省成都市。法定代表人谢和平，校长。委托代理人费云喆，四川明炬律师事务所律师。委托代理人钟鸣晓，四川明炬律师事务所律师。上诉人全裕康因与被上诉人四川大学劳动争议……