机动车交通事故责任纠纷 （2011）深中法民一终字第481号

当事人对自己提出的诉讼主张应当依法提交证据予以证明。上诉人李某某驾驶其本人所有的粤BFH4××号汽车与被上诉人章某某驾驶的三轮车发生碰撞，造成被上诉人章某某、案外人祝某某受伤及本案受害人肖某某经抢救无效死亡的交通事故，经深圳市公安局交警支队蛇口港大队处理，认定李某某、章某某应负事故的同等责任，以上事实有《交通事故认定书》为证，可以认定。被上诉人章某某系本案交通事故肇事三轮车的驾驶员，系直接侵权人，被上诉人刘某某、肖辉某、肖荣某、肖金某、肖丽某作为赔偿权利人，起诉请求被上诉人章某某赔偿损失，符合法律规定。上诉人××保险深圳分公司及上诉人李某某均在本案二审诉讼期间申请证人出庭作证，证明事故发生时被上诉人章某某系为雇主陈益某送货，但因上诉人××保险深圳分公司及上诉人李某某的申请超出举证期限，且无正当理由，故本院不予准许。上诉人××保险深圳分公司在二审中提交的对涂高华、温章林的调查笔录实质为证人证言，但证人并未出按法定程序出庭作证，故本院对此不予采纳。此外，雇员重大过失致人损害的，亦应当承担责任。故被上诉人章某某即使是陈益某的雇员，也应在本案中承担赔偿责任。被上诉人章某某对原审判决其承担赔偿责

当事人对自己提出的诉讼主张应当依法提交证据予以证明。上诉人李某某驾驶其本人所有的粤BFH4××号汽车与被上诉人章某某驾驶的三轮车发生碰撞，造成被上诉人章某某、案外人祝某某受伤及本案受害人肖某某经抢救无效死亡的交通事故，经深圳市公安局交警支队蛇口港大队处理，认定李某某、章某某应负事故的同等责任，以上事实有《交通事故认定书》为证，可以认定。被上诉人章某某系本案交通事故肇事三轮车的驾驶员，系直接侵权人，被上诉人刘某某、肖辉某、肖荣某、肖金某、肖丽某作为赔偿权利人，起诉请求被上诉人章某某赔偿损失，符合法律规定。上诉人××保险深圳分公司及上诉人李某某均在本案二审诉讼期间申请证人出庭作证，证明事故发生时被

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）深中法民一终字第481号上诉人（原审被告）中国××财产保险股份有限公司深圳分公司。法定代理人隗某某，总经理。委托代理人蔡某某，北京市××（深圳）律师事务所律师。上诉人（原审被告）李某某，女。委托代理人阳某，广东××律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘某某，女。被上诉人（原审原告）肖辉某，男。被上诉人（原审原告）肖荣某，男。被上诉人（原审原告）……