机动车交通事故责任纠纷 （2014）镇民终字第0536号

公民的生命健康权受法律保护，施大庆因本次交通事故受伤，其有权依法获得赔偿。施大庆在本次事故的损失核定为：医疗费22454.48元、住院伙食补助费432元、营养费1350元、误工费10495.33元、护理费5400元、交通费600元，以上费用合计40731.81元。首先由永诚财保镇江公司在交强险医疗费赔偿限额内给付10000元，在交强险伤残赔偿限额内给付16495.33元，合计26495.33元。余款14236.48元，根据事故责任由王伟承担7118.24元，又因王伟在永诚财保镇江公司投保了商业险（限额500000元，含不计免赔），故该款也应由永诚财保镇江公司给付，永诚财保镇江公司共应赔偿33613.7元。王伟已垫付3000元，该款由永诚财保镇江公司直接返还王伟。据此判决：一、永诚财产保险股份有限公司镇江中心支公司赔付施大庆30613.57元；二、永诚财保镇江公司返还王伟3000元；三、驳回施大庆的其他诉讼请求。宣判后，上诉人永诚财保镇江公司不服上述判决，向本院提起上诉称：施大庆具有长期稳定的工作，其工资的发放也是以银行转账方式支付，在一审中施大庆也提供了其在出险前的银行工资对账单，上诉

公民的生命健康权受法律保护，施大庆因本次交通事故受伤，其有权依法获得赔偿。施大庆在本次事故的损失核定为：医疗费22454.48元、住院伙食补助费432元、营养费1350元、误工费10495.33元、护理费5400元、交通费600元，以上费用合计40731.81元。首先由永诚财保镇江公司在交强险医疗费赔偿限额内给付10000元，在交强险伤残赔偿限额内给付16495.33元，合计26495.33元。余款14236.48元，根据事故责任由王伟承担7118.24元，又因王伟在永诚财保镇江公司投保了商业险（限额500000元，含不计免赔），故该款也应由永诚财保镇江公司给付，永诚财保镇江公司共应赔偿336

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）镇民终字第0536号上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司镇江中心支公司。负责人李立志，该公司总经理。委托代理人汪洁，该公司职员。被上诉人（原审原告）施大庆，男，1956年1月1日生，汉族。被上诉人（原审被告）王伟，男，1987年10月7日生，汉族。上诉人永诚财产保险股份有限公司镇江中心支公司（以下简称永诚财保镇江公司）因道路交通事故损害赔……