机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫05民终141号

本案中原告徐新民与被告蒋兰生、陈爱春签订调解协议，约定由被告蒋兰生、陈爱春于2015年10月21日给付原告徐新民5000元，于2016年1月21日前给付原告徐新民5000元，同时也约定由原告徐新民于2016年1月21日前向法院撤回对豫Ｅ×××××轿车的诉前保全，在其撤回诉前保全之前不得要求被告蒋兰生、陈爱春支付下余的5000元，该协议系双方的真实意思表示，且不违反法律规定，双方均应遵照执行。2015年10月26日，原告徐新民向滑县人民法院提交了撤回保全申请书，其已经履行其义务，故原告徐新民要求被告蒋兰生、陈爱春给付其剩余的5000元，证据充分，予以支持。对于原告徐新民要求被告蒋争勇给付其5000元，因被告蒋争勇不是协议当事人，对其没有法律约束力，原告的该诉求法院不予支持。对于原告徐新民要求的利息，于法无据，不予支持。对于被告蒋兰生、陈爱春辩称的原告徐新民没有履行该协议，因没有充分的证据予以证明，该抗辩理由不成立，不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百二十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：被告蒋兰生、陈爱春于本判决书生效后十日内给付原告徐新民

本案中原告徐新民与被告蒋兰生、陈爱春签订调解协议，约定由被告蒋兰生、陈爱春于2015年10月21日给付原告徐新民5000元，于2016年1月21日前给付原告徐新民5000元，同时也约定由原告徐新民于2016年1月21日前向法院撤回对豫Ｅ×××××轿车的诉前保全，在其撤回诉前保全之前不得要求被告蒋兰生、陈爱春支付下余的5000元，该协议系双方的真实意思表示，且不违反法律规定，双方均应遵照执行。2015年10月26日，原告徐新民向滑县人民法院提交了撤回保全申请书，其已经履行其义务，故原告徐新民要求被告蒋兰生、陈爱春给付其剩余的5000元，证据充分，予以支持。对于原告徐新民要求被告蒋争勇给付其500

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫05民终141号上诉人（原审被告）：蒋兰生，男，1957年6月20日生，汉族，住河南省滑县。上诉人（原审被告）：陈爱春，女，1964年3月19日生，汉族，住河南省滑县。二上诉人委托诉讼代理人：樊宝胜，男，住河南省滑县道口镇工人路*号附*号。被上诉人（原审原告）：徐新民，男，1965年2月12日生，汉族，住河南省滑县。委托诉讼代理人：杨小红，女……