故意伤害 CAIL-00f564539e70ecdf
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：7个月
摘要
江苏省昆山市人民检察院指控，2014年8月24日上午，被告人牛某在昆山市综合保税区中发六和公司制造部车间内，因琐事与被害人杨某乙发生纠纷，后被告人牛某持铁管将被害人杨某乙左脸部砸伤。经法医鉴定，杨某乙因外伤致面部裂伤，医疗后遗留单个瘢痕长度达6.0cm以上，已构成人体轻伤一级。被告人牛某明知他人报警而在现场等待，归案后如实供述了自己的犯罪事实。公诉机关认为，被告人牛某故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，应当以××追究其刑事责任。被告人牛某主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。提请本院依法判处。
正文（节选）
江苏省昆山市人民检察院指控，2014年8月24日上午，被告人牛某在昆山市综合保税区中发六和公司制造部车间内，因琐事与被害人杨某乙发生纠纷，后被告人牛某持铁管将被害人杨某乙左脸部砸伤。经法医鉴定，杨某乙因外伤致面部裂伤，医疗后遗留单个瘢痕长度达6.0cm以上，已构成人体轻伤一级。被告人牛某明知他人报警而在现场等待，归案后如实供述了自己的犯罪事实。公诉机关认为，被告人牛某故意伤害他人身体，致一人轻伤一……