故意伤害 CAIL-e94e793a9faef2f9
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：8个月
摘要
昆山市人民检察院指控：2015年9月23日凌晨，被告人孙某在昆山市张浦镇花苑路满乾电子科技有限公司内因拿外卖与被害人郑某发生纠纷，后殴打被害人郑某面部，致被害人郑某左面部皮肤贯通创一处。经法医鉴定，被害人郑某的伤势已构成人体轻伤二级。2015年9月24日，被告人孙某主动向昆山市公安局投案，并如实供述了自己的犯罪事实。公诉机关认为，被告人孙某故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以××追究刑事责任。被告人孙某自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。提请本院依法判处。
正文（节选）
昆山市人民检察院指控：2015年9月23日凌晨，被告人孙某在昆山市张浦镇花苑路满乾电子科技有限公司内因拿外卖与被害人郑某发生纠纷，后殴打被害人郑某面部，致被害人郑某左面部皮肤贯通创一处。经法医鉴定，被害人郑某的伤势已构成人体轻伤二级。2015年9月24日，被告人孙某主动向昆山市公安局投案，并如实供述了自己的犯罪事实。公诉机关认为，被告人孙某故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以××追究刑事责任。被告……