故意伤害 CAIL-8c9a01ef193860c1
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：9个月
摘要
江苏省昆山市人民检察院指控，2015年9月10日凌晨3时许，被告人邹某在昆山市玉山镇拉斯1号酒吧与前来找人的被害人孟某发生口角，后被告人邹某在该酒吧门口对被害人孟某进行殴打，致被害人孟某面部受伤。经法医鉴定，被害人孟某因外伤致左颧骨骨折，经行手术治疗后病情恢复稳定，其面部损伤已构成人体轻伤二级。2015年12月28日，被告人邹某主动向昆山市公安局城中派出所投案，如实供述了犯罪事实。案发后，被告人邹某赔偿被害人孟某医药费等计人民币70000元，并取得了被害人孟某的谅解。公诉机关认为，被告人邹某故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以××追究其刑事责任。被告人邹某自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。提请本院依法判处。
正文（节选）
江苏省昆山市人民检察院指控，2015年9月10日凌晨3时许，被告人邹某在昆山市玉山镇拉斯1号酒吧与前来找人的被害人孟某发生口角，后被告人邹某在该酒吧门口对被害人孟某进行殴打，致被害人孟某面部受伤。经法医鉴定，被害人孟某因外伤致左颧骨骨折，经行手术治疗后病情恢复稳定，其面部损伤已构成人体轻伤二级。2015年12月28日，被告人邹某主动向昆山市公安局城中派出所投案，如实供述了犯罪事实。案发后，被告人邹……