机动车交通事故责任纠纷 (2019)皖03民终2818号
裁判要旨
因一审判决并不是依据各方当事人在发生交通事故时的责任事实,而改变固镇县公安局交通管理大队关于案涉交通事故的责任认定,故对各方当事人在事故中的责任一节事实,应予审理查明。同时,一审还应当对中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司在投保人投保时,是否尽到免责条款的提示和明确说明义务的相关事实,予以进一步审理查明。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项之规定,裁定如下:一、撤销安徽省固镇县人民法院(2019)皖0323民初1615号民事判决;二、本案发回安徽省固镇县人民法院重审。上诉人姚成功、王怀珍、陆怀凤、姚涛涛、姚珊珊、姚大同预交的二审案件受理费10074元,上诉人钱柱预交的二审案件受理费10074元,均予以退回。审判长 吴公礼审判员 卞新春审判员 杭军红二〇一九年十二月十二日法官助理王海燕书记员王丽雅
摘要
因一审判决并不是依据各方当事人在发生交通事故时的责任事实,而改变固镇县公安局交通管理大队关于案涉交通事故的责任认定,故对各方当事人在事故中的责任一节事实,应予审理查明。同时,一审还应当对中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司在投保人投保时,是否尽到免责条款的提示和明确说明义务的相关事实,予以进一步审理查明。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项之规定,裁定如下:一、撤销安徽省固镇县人民法院(2019)皖0323民初1615号民事判决;二、本案发回安徽省固镇县人民法院重审。上诉人姚成功、王怀珍、陆怀凤、姚涛涛、姚珊珊、姚大同预交的二审案件受理费10074元,上诉人钱柱
正文(节选)
安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)皖03民终2818号上诉人(原审原告):姚成功,男,1933年8月19日出生,汉族,农民,住安徽省固镇县。上诉人(原审原告):王怀珍,女,1935年7月8日出生,汉族,农民,住安徽省固镇县。上诉人(原审原告):陆怀凤,女,1967年3月14日出生,汉族,农民,住安徽省固镇县。上诉人(原审原告):姚涛涛,男,1989年6月19日出生,汉族,农民,……