机动车交通事故责任纠纷 （2015）徐民终字第01464号

本案系机动车之间发生的交通事故。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出部分由原、被告双方按照责任分担。刘洪记反驳李新龙提交三张中医院缴费单据证明垫付医疗费6600元的证据不充分，原审法院不予采信。李新龙预先支付的医疗费9600元，应从其承担的赔偿责任范围内予以扣减。联合财保锡林郭勒中心支公司关于李新龙投保的交强险存在欺诈，不应承担赔偿责任的证据不足，不予采信。因此，刘洪记及案外人黄八妮的损失应当首先由联合财保锡林郭勒中心支公司在交强险范围内赔付。超出交强险赔偿限额部分由李新龙承担30%的赔偿责任。刘洪记的各项损失应确定为：1、医疗费101064.91元。2、住院伙食补助费，按18元／天的标准计算42天为756元。3、营养费，按11元／天的标准计算42天为462元。4、护理费，按照45元／天的标准计算42天为1890元。5、误工费，按照13598元／365天的标准计算（42＋90）天为4917.63元。6、交通费，结合原告住院就医情况，酌情支持800元。上述各项损失合计1

本案系机动车之间发生的交通事故。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出部分由原、被告双方按照责任分担。刘洪记反驳李新龙提交三张中医院缴费单据证明垫付医疗费6600元的证据不充分，原审法院不予采信。李新龙预先支付的医疗费9600元，应从其承担的赔偿责任范围内予以扣减。联合财保锡林郭勒中心支公司关于李新龙投保的交强险存在欺诈，不应承担赔偿责任的证据不足，不予采信。因此，刘洪记及案外人黄八妮的损失应当首先由联合财保锡林郭勒中心支公司在交强险范围内赔付。超出交强险赔偿限额部分由李新龙承

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民终字第01464号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司锡林郭勒中心支公司，住所地内蒙古锡林浩特市广场东路。法定代表人张吉，该公司总经理。委托代理人安海文，该公司员工。被上诉人（原审原告）刘洪记。委托代理人徐芳，邳州市道义法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李新龙。委托代理人耿圣莉，江苏好佳律师事务所律师。上诉人中华联合财产保……