机动车交通事故责任纠纷 （2015）潍民四终字第342号

郑玉英在行走时被摩托车撞倒，摩托车肇事后逃逸，经交警部门工作未能查获，但与郑玉英一起行走的证人王某证实肇事车辆牌号为鲁G×××××，王某虽系郑玉英女儿，但其作为现场目击证人，其证言具有较高的证明效力，其在陈述中亦明确了肇事车辆牌号，高密市公安局交警大队出具事故认定书，郑玉英不承担事故责任，经交警查证，鲁G×××××号摩托车在人寿保险潍坊公司投保交强险，本次事故亦在保险期间内，虽然肇事驾驶员事后逃逸，但根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十三条规定：“机动车驾驶人发生交通事故后逃逸，该机动车参加强制保险的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿”，人寿保险潍坊公司应对郑玉英的损失应承担赔偿责任。事故发生后，因交警部门于2013年3月18日出具事故认定书，对人寿保险潍坊公司主张郑玉英起诉超过诉讼时效的意见，不予支持。郑玉英主张的医疗费6101.55元，提供了住院病案、医疗费单据等证据，其门诊支出系入院当天的CT检查费用，对其主张的医院费予以支持。郑玉英主张的住院伙食补助费330元，其计算方式符合法律规定，亦予支持。郑玉英主张护理32天，无相应的证据，应认定其护理时间为住院期间11

郑玉英在行走时被摩托车撞倒，摩托车肇事后逃逸，经交警部门工作未能查获，但与郑玉英一起行走的证人王某证实肇事车辆牌号为鲁G×××××，王某虽系郑玉英女儿，但其作为现场目击证人，其证言具有较高的证明效力，其在陈述中亦明确了肇事车辆牌号，高密市公安局交警大队出具事故认定书，郑玉英不承担事故责任，经交警查证，鲁G×××××号摩托车在人寿保险潍坊公司投保交强险，本次事故亦在保险期间内，虽然肇事驾驶员事后逃逸，但根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十三条规定：“机动车驾驶人发生交通事故后逃逸，该机动车参加强制保险的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿”，人寿保险潍坊公司应对郑玉英的损失应承担

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）潍民四终字第342号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司潍坊中心支公司，住所地：潍坊市新华路2882号吉祥大厦11层。负责人胡金钟，总经理。委托代理人付德玉，该公司职工。被上诉人（原审原告）郑玉英。被上诉人（原审被告）尹清福，出生年月日不详。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司潍坊中心支公司（以下称人寿保险潍坊公司）因与被上诉人郑玉英、……