机动车交通事故责任纠纷 （2014）揭中法民二终字第123号

本案属机动车交通事故责任纠纷，过错方应按照事故责任的大小承担相应的民事责任。唐斌驾驶机动车经过学校及乡村路口路段未确保安全车速，未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离而肇事；蔡常颂无证无戴安全头盔驾驶无号牌机动车载未满12周岁儿童而肇事，广东省揭西县公安局交通警察大队认定唐斌应承担本事故的主要责任，蔡常颂应承担本事故的次要责任，乘车人蔡佳程不承担本事故责任，事实清楚，证据充分，双方当事人均无异议，予以确认，故唐斌承担70%的民事赔偿责任，蔡常颂承担30%的民事赔偿责任。唐斌向平安保险揭阳支公司投保了粤VQ27**号车交强险，该车在保险期间发生交通事故，依照相关法律规定，蔡佳程、蔡常颂因交通事故造成损害应先由平安保险揭阳支公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分按唐斌应承担的70%民事赔偿责任由唐斌予以赔偿。蔡佳程、蔡常颂的损害赔偿数额应根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》的规定来确定。蔡佳程的损害赔偿数额为：1.医疗费按医疗机构有效单据为6986.44元；2.护理费的标准可按国有同行业在岗职工其他服务业年平均

本案属机动车交通事故责任纠纷，过错方应按照事故责任的大小承担相应的民事责任。唐斌驾驶机动车经过学校及乡村路口路段未确保安全车速，未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离而肇事；蔡常颂无证无戴安全头盔驾驶无号牌机动车载未满12周岁儿童而肇事，广东省揭西县公安局交通警察大队认定唐斌应承担本事故的主要责任，蔡常颂应承担本事故的次要责任，乘车人蔡佳程不承担本事故责任，事实清楚，证据充分，双方当事人均无异议，予以确认，故唐斌承担70%的民事赔偿责任，蔡常颂承担30%的民事赔偿责任。唐斌向平安保险揭阳支公司投保了粤VQ27**号车交强险，该车在保险期间发生交通事故，依照相关法律规定，蔡佳程、蔡常颂因交通

{C}广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）揭中法民二终字第123号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司揭阳中心支公司。住所地：广东省揭阳市东山区。负责人：谢开钧，经理。委托代理人：林桂旋，该公司职员。被上诉人（原审原告）：蔡常颂，男，汉族，1952年1月19日出生，住广东省揭西县。委托代理人：刘新华，系广东凌信律师事务所律师。委托代理人:吴湧涛，系广东凌信律师事务所律……