医疗损害责任纠纷 （2014）济民四终字第42号

李天雄作为患者到省中医进行诊疗，省中医作为医疗行为的实施者负有为患者提供必要、合理、及时、有效的治疗义务，医疗机构违反其义务时应承担相应的赔偿义务。根据山东海右司法鉴定所作出的鉴定结论，省中医在对李天雄的治疗过程中存在过错，且医疗行为与其损害后果的关联度为50%，该鉴定程序合法，原审法院予以采信。参照该鉴定结论，省中医应对其过错承担相应责任，对李天雄造成的损害后果，省中医应承担50％的民事赔偿责任。但本案是李天雄因交通事故的伤情住院治疗导致的医疗纠纷，对于治疗交通事故伤情的相关费用，刘宝文已按责任比例予以承担，对该部分费用不应由省中医承担。对于李天雄的各项请求，原审法院逐项认定如下：一、医疗费：中国人民解放军济南军区总医院第一次住院费用23651.90元、门诊费用997.90元，李天雄提交该医院门诊病历1本及门诊收费票据8份、住院病案1册及住院费用单据1份；中国人民解放军济南军区总医院第二次住院费用4227元、门诊费用733元，李天雄提交该医院门诊病历1本及门诊收费票据5份、住院病案1册及住院费用单据2份；山东省立医院住院费用26276.50元、门诊费用1924.20元，李天雄提交该医

李天雄作为患者到省中医进行诊疗，省中医作为医疗行为的实施者负有为患者提供必要、合理、及时、有效的治疗义务，医疗机构违反其义务时应承担相应的赔偿义务。根据山东海右司法鉴定所作出的鉴定结论，省中医在对李天雄的治疗过程中存在过错，且医疗行为与其损害后果的关联度为50%，该鉴定程序合法，原审法院予以采信。参照该鉴定结论，省中医应对其过错承担相应责任，对李天雄造成的损害后果，省中医应承担50％的民事赔偿责任。但本案是李天雄因交通事故的伤情住院治疗导致的医疗纠纷，对于治疗交通事故伤情的相关费用，刘宝文已按责任比例予以承担，对该部分费用不应由省中医承担。对于李天雄的各项请求，原审法院逐项认定如下：一、医疗费

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民四终字第42号上诉人（原审原告）李天雄，男，1994年1月28日出生，汉族，济南市历城二中学生，住济南市。委托代理人商和永、唐海，均系山东诚信人律师事务所律师。上诉人（原审被告）山东中医药大学附属医院，住所地济南市。法定代表人杨传华，院长。委托代理人魏晶、王伟明，均系山东国曜律师事务所律师。上诉人李天雄因与上诉人山东中医药大学附属医院（以下……