生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）皖03民终573号

五河供电公司作为电表箱的所有人及管理者应对电表箱尽到管理、维护义务。杨吉明因撞到电表箱造成面部受伤，五河供电公司应承担赔偿责任。但因电表箱安装位置的特殊性，杨吉明在通行过程中，对自身安全疏于防范，对损害的发生存在一定过错，可适当减轻赔偿义务人的民事责任，酌定杨吉明本人应承担20%的责任。杨吉明身份证登记住址虽为农村，但杨吉明庭后提供的《蚌埠市保障性住房租赁合同》表明杨吉明已在城镇居住超过一年以上，故对其误工费标准应按照全年城镇居民人均可支配收入计算。关于杨吉明医疗费，杨吉明庭审中提供医疗费发票原件的费用为723.74元，其余医疗费发票未提供原件，故对于未提供原件的医疗费部分，不予支持。故对于杨吉明的诉讼请求，部分予以支持。综上，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于适用〔中华人民共和国民事诉讼法〕的解释》第九十条的规定，判决：一、国网安徽省电力有限公司五河县供电公司应赔偿杨吉明医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、鉴定费、交通费损失合计7642.

五河供电公司作为电表箱的所有人及管理者应对电表箱尽到管理、维护义务。杨吉明因撞到电表箱造成面部受伤，五河供电公司应承担赔偿责任。但因电表箱安装位置的特殊性，杨吉明在通行过程中，对自身安全疏于防范，对损害的发生存在一定过错，可适当减轻赔偿义务人的民事责任，酌定杨吉明本人应承担20%的责任。杨吉明身份证登记住址虽为农村，但杨吉明庭后提供的《蚌埠市保障性住房租赁合同》表明杨吉明已在城镇居住超过一年以上，故对其误工费标准应按照全年城镇居民人均可支配收入计算。关于杨吉明医疗费，杨吉明庭审中提供医疗费发票原件的费用为723.74元，其余医疗费发票未提供原件，故对于未提供原件的医疗费部分，不予支持。故对于杨

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）皖03民终573号上诉人（原审原告）：杨吉明，男，1966年12月6日出生，汉族，住安徽省五河县。委托诉讼代理人：李光锋，五河县法律援助中心法援律师。被上诉人（原审被告）：国网安徽省电力有限公司五河县供电公司，住所地安徽省五河县大桥路**，统一社会信用代码91340322MA2MQWOP4H。负责人：王浩，该公司副总经理。委托诉讼代理人：夏永飞……